任務の例文や意味・使い方に関するQ&A

「任務」を含む文の意味

Q:任務を果たして…」
任務を遂行して…」

⬆同じ意味でしょうか?違いはあるのでしょうか? とはどういう意味ですか?
A: ほぼ同じ意味です。
任務を果たして…
の方が、任務を完了させたニュアンスが強いです。
Q: 何だぁ!? この任務、イヌやらゴリラやら動物ばっかじゃねえか! もっと敵ブッ倒す任務やらせろや!! …! おいクソデク! 俺のマネしてんじゃねえぞ!! とはどういう意味ですか?
A: Ano!?
Ang misyon na ito ay tungkol sa mga aso, gorilya, at mga hayop!
Bigyan akong gawin ang misyon upang talunin ang higit pang mga kaaway!!
Hey si tae na Deku (Kusodeku)!
Wag mo akong tularan!!

デク: 緑谷出久
Q: 任務で出払っている とはどういう意味ですか?
A: なるほどね!
ありがとうございます😊
Q: 任務 とはどういう意味ですか?
A: the task given by someone
usually used as military
Q: 任務完了 とはどういう意味ですか?
A: mission accomplished

「任務」の使い方・例文

Q: 任務 を使った例文を教えて下さい。
A: すぐに任務に取り掛かります。
I’ll get work started immediately.

その任務は成功した。
The mission was successful.

私たちのチームは任務の目的を果たすことができた。
Our team has achieved the goal of the mission.

Q: 任務 を使った例文を教えて下さい。
A: 私に与えられた任務は、市場の拡大です。
Q: 任務 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼はCIAの任務についた。
この任務は過酷だ。
任務を遂行しました。
Q: 任務 を使った例文を教えて下さい。
A: あなたにはその任務があります。
警察官の任務は社会と人々をまもることです
その任務をするのはむずかしいです

「任務」の類語とその違い

Q: 任務 にんむ と 勤務 きんむ はどう違いますか?
A: 任務 is mission, 勤務 is work.
Personally, I would not use the word 任務 in daily usage.
Q: 任務 と 義務 はどう違いますか?
A: 任務は仕事中の義務みたいな感じです。義務は幅広い意味でやらなくてはいけないこと。
例 税金を払うのは国民の義務です
警察官には市民を守るという任務があります
Q: 任務 と 使命 はどう違いますか?
A: I mean the pursose is high-minded in 使命. For example, religious mission, eradication of poverty, or any amelioration of society especially as based on one's conscience. You could find it worth sacrificing yourself for it.
任務 means a role allocated by one's boss in army or in private corporation.
Q: 任務が終わったからビール飲みたい。 と 任務は終わったからベール飲みたい。 はどう違いますか?
A: 「は」と「が」の違いを説明するのは困難です。

この場合は、「任務が」の方が自然に感じます。

「は」を使うと、任務以外に何かすべきことがあるように聞こえます。

「任務」を翻訳

Q:任務就交給你們了 は 日本語 で何と言いますか?
A: この任務はあなた達に任せたよ。
Q: 任務完成 は 日本語 で何と言いますか?
A: 任 nin
務 mu
完 kan
了 liyo
Q: 任務が完了したら」の「し」は 何用 ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「する」がへんかしたかたちです

'suru'gahenkashitakatachidesu
Q: mission completed (任務完了ですか?) は 日本語 で何と言いますか?
A: 任務完了(にんむ かんりょう)

「任務」についての他の質問

Q: ‎「任務が完了しました。残すは直ちに撤退するだけ。 」

この文は自然ですか?
A:

不自然。

「残す」という名詞は、「任務の残り」のニュアンスになる。

任務はほぼ完了しました。残すはクライアントへの報告のみです」
‎‎「任務が完了しました。後は直ちに撤退するだけ。 」
Q:任務を終了した」と「任務を完了した」の区別を教えてください。
「終了」と「完了」は同じですか?
A:任務が完了した」は、任務の目的を果たした場合に使います。
任務が終了した」の場合は、目的を果たしたかどうかは関係ありません。
Q: 任務完了

自分に与えられた目標を完成したときにこれをいえますか?

After completing a task you gave to yourself, can you say this? この表現は自然ですか?
A: Normally you can use that phrase when a mission, rather than a task, is gave to you by someone.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

任務

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問