伏せるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 物の表側を下に向ける状態

A: やっと説き伏せた。
At last I have reasoned him into compliance.

A: 伏せる：lie with face down
横になる：lie with face up or down, and often means taking a nap

A: 「伏せる」にはたくさん意味があります。

(1)体などを下に向ける（例：体を床に伏せる）
(2)上部や表面、開いた部分を下に向ける（例：カードを伏せる、本を机に伏せる）
(3)見つからないように、隠す（例：物陰に身を伏せる、名前を伏せる）

など。

「うつ伏せる」は「伏せる」の一種です。
上記の「伏せる」の(1)の意味で使います。

「俯く」も「伏せる」の一種で、
「伏せる」の(1)の意味で、対象を主に「顔(頭部)」に限定したものです。
顔を下に向ける＝俯く、です。

A:
床に伏せる、伏す（赤ちゃん、子供とか？)
机に伏せる
→日本の学生がよくやります。眠いときに、机に顔を付けて、座ったまま眠る。😂

伏せる≒伏す（文語形、少し古い言い方)


俯く
→下を向いている。
→悲しい・恥ずかしい・怖い
She looked down in embarrassment.
彼女は恥ずかしくて俯きました。

A: ふせる