会えるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: perhaps we meet

A: I'd be happy if I could see you.

A: Please treat me well if we could meet.

A: Even if can't meeting,〜

A: I miss you, though.

A: ❶ 週末だったら会えます。
❷ 夜なら会えます。
❸ ここに来てくれたら会えます。
❹ 仕事がおわったら会えます。
❺みんなでなら会えます。

A: same meaning.
会えた is used in daily communication.
逢えた is mainly used in lyrics.

A: 会ってうれしいです、とは言いません。
会えてうれしいです、が正しいです。

A: When you promise your friend to see anywhere , you will say 会えてよかった！
When you meet your important person, you will say 出会えてよかった.

A: 会えて嬉しいです means "I'm greatful to meet you."
よろしくお願いします means "I ask you a favor to deal me good."

よろしく is the rentai-kei form of よろしい.

I usually don't use and hear 会えて嬉しいです.
This expression is simply imported from "Nice to meet you." in English.
Because we learn English from 7 grades and memorize them, so some of us translate "Nice to meet you." just for fun and use 会えて嬉しいです.

We often use よろしくお願いします or よろしく as omitted informally.

Anyway, we don't think of this phrase deeply.
When we want to ask a favor something if you don't know something is what, we use よろしく.

あ、どうも。今日はよろしくお願いします
先生、息子をどうぞよろしくお願いします
先方にもよろしくお願いします
弁当をよろしくお願いします
昨日言っといたのよろしくね
この仕事、明日までによろしく

A: 会えます→to make a date.
出会います→to meet by chance.

A: 这样的话我们说，またお会いできますか。

A: 「会えない」という意味ですが「どうせ会えない」というなげやりなニュアンスを含んでいます。

できやしない
分かりやしない
眠れやしない
歩けやしない

全てちょっとなげやりな気持ちを含んでいます。

A: 文脈次第ではありますが、一応。
お会いする機会が（すっかり）少なくなってしまって、、

A: 会えなくなってしまって
お会いすることができなくなってしまって

A: 使うタイミングにもよりますが、自然かと思います。

A: カジュアルな場面だと実際使ってる方も多いと思いますが、目上の方へ言う場合は「会えなくて寂しいですがしっかり楽しんでください。」の方が良いと思います。

A: 意味は伝わりますが、日本人はそのように言いません。

A: QAの全文をご確認ください

A: 会えぬ＝会えない
言えぬ＝言えない

We usually use verb plus ない.
Using ぬ is a little old style to say "can't".