伺うの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: It's not 邪魔邪魔(じゃまじゃま), it's 山々(やまやま).
山々ですが is a phrase used to express an idea about something that cannot be achieved, although you wish it could be.

伺いたいのは山々なんですが
どうしても抜けられない用事がありまして。
I'd love to come,
but I've got some business I can't leave.

A: I see, thank you very much.

A: ”聞く”の丁寧(ていねい)な言い方として、”伺(うかが)います”を使うこともあります。
”ご注文を伺います”　”お話しを伺います”
などです。

A: 今夜八時にあなたの家に伺います（visit）。
ご注文を伺います（お伺いします）（take orders or ark or question）

A: 「明日の朝、お宅に伺いますね。」 means: I will go to your house tomorrow morning.

「あなたのご意見を伺います。」 means: I will ask for your opinion.

「伺う」 roughly has two meanings. One is "visit" and "To ask". Both are polite expressions.

A: 違いはありませんが、‎お伺いたいことがあるんですが→お伺いしたいことがあるのですが が自然だと思います。

A: 伺います
to visit
to ask (question)
to hear

明日、伺います。
I'll go tomorrow.

ちょっと伺います。
May I ask a question?

田中様がいらっしゃることは伺っております。
I knew you(Mr. Tanaka) would come, sir.

参ります
to go
to come
to visit and worship a temple/shrine
to give up (defeat)
cannot stand (bear)

近々参ります。
I'll come to you soon.
I'll go there soon.

参りました。
I give up.

暑くて参ります。
I can't stand it. It's too hot in here.

--edit--
「近々」は「ちかぢか」と読みます。
I post the answer here because you can't post a new comment after the question is closed. Hope you'll find it.

A: 伺います is came from "ask", 参ります is come from "go". You can use both words when you tell him that you will go to his place.

A: うかがいます

以下の言葉の謙譲語です。
聞く
訪問する
問う

A: ‎恐れ入りますが、今登録している名前を漢字に変えるにはどのようにすればよろしいでしょうか。教えていただけませんか？

A: 그렇게＝そのように、そんなふうに

A: ほとんど同じです。
伺いますの方がよく使います

A: 伺います usually means to visit the listener you respect.
参ります means to go to somewhere.

A: せつ ぎょく

A: QAの全文をご確認ください

A: 2重です。
お伺いしましょうか、の方が良いです。

A: 「お伺いいたします」is correct.
I find この用法正しいですか？教えていただきます。is a little strange.
In natural usage, この用法は正しいですか？教えてください。

A: 輸入
時代
夏
男
子ども

夏ものの服を買う。