低いの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 我寫的是猜謎的回答

猜謎說的是
身高越低越 會變成高的是什麼

我不知道我寫的中文是不是合適

A: 低い花ざかりの桃 =
低い桃 + 花ざかりの桃 =
low height peach trees + in full bloom peach trees
height is low and in full bloom peach trees

A: ありがとうございます💞

A: ・低いイス
・低い音
・低い数値
・低い能力
・低い料金
・関心が低い

などと使いますが、
下記情報をご活用下さい。

「低い」に関する辞書サイトの１つです。
https://kotobank.jp/word/%E4%BD%8E%E3%81%84-609331

「低い」に英語表現サイトの例です。
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26799/
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/21110/
http://english.cheerup.jp/corpus/search?name=%E7%A7%81+%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F+%E8%83%8C+%E4%BD%8E%E3%81%84
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E4%BD%8E%E3%81%84/

A: 3つ例をあげてみます。

・高い山に登るのは難しいので、低い山に登った。

・それは彼にとってハードルが低い。
ハードルが低い＝簡単

・彼は腰が低い。
少し難しいですが、腰が低い＝相手に対して謙虚な態度を取ること　です。

A: 今日は気温が低い。湿度も低い。
あの山は標高が低い。

A: この山は あの山 よりも 低い。

水は 高いところから 低いところへ 流れます。

気圧 が 低い。

A: 背の低い人
こないだのテストの点数が低かった。
天井が低いから、頭気を付けてね。

A: 「ポイントが高い/低い」という言い方はよくします。
印象がいい/悪い、かっこいい/かっこよくない、という意味です。

e.g. 赤い靴がポイント高いね、プレゼントに下着はポイント低いでしょう

A: 低い　は高さ（たかさ）がないこと。height

短い　は長さ（ながさ）がないこと。length


背（せ）が低い。
低い山（やま）。
気温（きおん）が低い。
低いヒールの靴（くつ）。

短い髪（かみ）。
短いヒモ。
短い橋（はし）。
丈（たけ）が短い。

A: 低い≒Low
・背が低い（せがひくい）。
・鼻が低い（はながひくい）。
・声が低い（こえがひくい）。
・収入が低い（しゅうにゅうがひくい）。

短い≒Short
・手足が短い（てあしがみじかい）。
・髪の毛が短い（かみのけがみじかい）。
・距離が短い（きょりがみじかい）。
・時間が短い（じかんがみじかい）。

A: 我觉得和中文一样。

A: 低い low
短い short

A: 「彼は背が低い」が正しいです。
日本語では「背」を表すには「高い」or「低い」を使います。

A: 求められる水準が低過ぎて、やる気が出ません。

A: × 低い山と見くびって遭難した
✓ 低い山と侮って(あなどって)遭難した

間違いではないと思いますが、見くびるが人に対して使われるイメージが強い気がします。
もしくは
低い山と油断(ゆだん)して遭難したが自然な気がします。

A: × 顔が小さく見えてくるね
✓ 顔が小さく見えるね

× 自撮りの写真は加工されていない
✓ 自撮りの写真は加工してないよ

敬語を使わずに、タメ語で書くのであればこんな感じでいいと思います。

A: ❌：低い音楽を聞きつつ、駐車場でじっと車に乗って止まっていたやつがいた。
✅：低音の音楽を聴きながら、駐車場で車に乗ってじっと待っているやつがいた。

A: こんな低い山で遭難することはありえないと思う。is correct.
You should omit 「を」.

A: 小さい人: おお、お前、２メートルは超えてるんじゃないか？ビルみたいに背が高いな。バスケットボールでもやってるの？

大きい人: え？ああ、そうだよ。君はミニゴルフでもやってるの？