傷跡の例文や意味・使い方に関するQ&A
「傷跡」を含む文の意味
Q:
傷跡 強くなぞる とはどういう意味ですか?
A:
Если потрогает свою рану, то больно
Тоесть как вспоминать о своей травме
Тоесть как вспоминать о своей травме
「傷跡」の類語とその違い
Q:
傷跡 と 跡 と 傷 はどう違いますか？
A:
傷 scar, wound
跡 trace, mark
傷跡 is scar after healed but marked
(ex) ふかい傷（deep wound/scar）... You cannot use 傷跡
傷／傷跡が のこる（skin leaves scar）... Both are fine.
跡 trace, mark
傷跡 is scar after healed but marked
(ex) ふかい傷（deep wound/scar）... You cannot use 傷跡
傷／傷跡が のこる（skin leaves scar）... Both are fine.
「傷跡」を翻訳
Q:
傷跡が治ってから、もともと傷跡があるところの肌が黒くなる場合、あの黒いのを日本語でなんといいますか？ は 日本語 で何と言いますか？
A:
痣（あざ）
「傷跡」についての他の質問
Q:
傷跡が残された。 この表現は自然ですか？
A:
傷跡が残った。
傷跡が残りました。
傷跡を残しました。
傷跡が残りました。
傷跡を残しました。
Q:
傷跡のある顔 この表現は自然ですか？
A:
QAの全文をご確認ください
関連する単語やフレーズの意味・使い方
傷跡
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- 「あの人には勝てぬ」 今まで「ぬ」の語尾は見たことがない。そんなのアリですか?
- 「私たち」は敬語ですか？タメ口ですか？
- 自然に聞こえますか？ トレーニング中に吐き気がした。身体が冷たくなった。
- 解決にあたる あたるシリーズ あたる事件 「あたる」 とはどういう意味ですか?
- 日本語はとても難しいですが面白いです。そして学びたい。 <--- How can I make this sound better?
話題の質問
- あの二人は兄弟だよな？ 自然ですか。
- ましてや～はいうまでもない 例文 子供たちは好き嫌いなく食べているのに、君はまだそれをしている。ましてや君は教師だろう 想说更不用说，没有更口语的表达嘛？ ましてや～ この文法生活の中で...
- 早出 を使った例文を教えて下さい。
- ねーならさっさとやろうぜー とはどういう意味ですか?
- why したandすた and しか and すか sound same
オススメの質問