僭越の例文や意味・使い方に関するQ&A
「僭越」を含む文の意味
Q:
「僭越ながら」 とはどういう意味ですか?
A:
自分よりも地位が高い人に対して発言する時や意見を言う時に使います。With all due respect.
または、たくさんの人にスピーチする時に、最初につけます。Allow me to say a few words of greeting.
または、たくさんの人にスピーチする時に、最初につけます。Allow me to say a few words of greeting.
Q:
「僭越ながら」の表現の意味をご説明ください。例文を宜しくお願いいたします。 とはどういう意味ですか?
A:
僭越ながら
(私の立場としては出過ぎた真似をして恐縮ですが…)
僭越ながら、自己紹介をさせていただきます。
(私の立場としては出過ぎた真似をして恐縮ですが…)
僭越ながら、自己紹介をさせていただきます。
Q:
can anybody translate this for me?
僭越聴見昇ますますますますますに事がありないかとあります。
度はごごごごごししずに恐縮ですが、良きごごごごますこと陰検査お待していいます。 とはどういう意味ですか?
僭越聴見昇ますますますますますに事がありないかとあります。
度はごごごごごししずに恐縮ですが、良きごごごごますこと陰検査お待していいます。 とはどういう意味ですか?
A:
It doesn't make sense.
Q:
僭越ながら ご心配には及びません。 とはどういう意味ですか?
A:
i don't mean to be rude, but you don't have to worry about me/something.[formal]
i don't mean to be rude, but you don't have to worry about me/something.[formal]
「僭越」の使い方・例文
Q:
僭越ながら 〜
僭越な 〜 を使った例文を教えて下さい。
僭越な 〜 を使った例文を教えて下さい。
A:
僭越ながら私が説明いたします。
僭越ながら私が担当いたします。
「僭越な〜」という使い方は聞いたことないです。
僭越ながら私が担当いたします。
「僭越な〜」という使い方は聞いたことないです。
Q:
僭越ながら を使った例文を教えて下さい。
A:
僭越ながら申し上げます。
「僭越ながら」はとても丁寧な表現なので日常ではあまり使いません。ビジネスなどで使われる印象です。
「僭越ながら」はとても丁寧な表現なので日常ではあまり使いません。ビジネスなどで使われる印象です。
「僭越」についての他の質問
Q:
僭越ながら、そんな甘いフィードバックは要りません。正直な意見が欲しいので、苦言を呈してくれませんか? この表現は自然ですか?
A:
あなたが日本語の勉強中だとわかっていても、
これをもし自分が言われたらきっと腹が立つと感じました
そして、あなたはどのような状況でこの言葉を使おうとしたのか、あなたの気持ちになってみようと想像してみました
なんとなくわかるようにも思います
しかし、一般的にはこんな言葉は使わないほうがよろしいかと思います
忌憚のない(きたんのない)
という言葉をご存知ですか?
遠慮しないで という意味です
忌憚のないご意見を聞かせてください
のような使い方をします
↓僭越ながら、私なりにあなたの言葉を書き直してみました
「御配慮をありがとうございます
しかしながら、私はしっかりご指摘を頂きたいと思っております
どうぞ忌憚のないご意見をお聞かせください」
このように書かれるとより丁寧ですし、お相手にあなたの気持ちが伝わると思います
あなたのお役に立てると嬉しいです
あなたが日本語の勉強中だとわかっていても、
これをもし自分が言われたらきっと腹が立つと感じました
そして、あなたはどのような状況でこの言葉を使おうとしたのか、あなたの気持ちになってみようと想像してみました
なんとなくわかるようにも思います
しかし、一般的にはこんな言葉は使わないほうがよろしいかと思います
忌憚のない(きたんのない)
という言葉をご存知ですか?
遠慮しないで という意味です
忌憚のないご意見を聞かせてください
のような使い方をします
↓僭越ながら、私なりにあなたの言葉を書き直してみました
「御配慮をありがとうございます
しかしながら、私はしっかりご指摘を頂きたいと思っております
どうぞ忌憚のないご意見をお聞かせください」
このように書かれるとより丁寧ですし、お相手にあなたの気持ちが伝わると思います
あなたのお役に立てると嬉しいです
Q:
僭越ながら、例の件の詳細は教えさせていただきます。 この表現は自然ですか?
A:
ありがとうございます!
Q:
僭越ながら、こういう馬鹿げた素振りままをやり続くと、皆の不興を買ってしまうとは論をまたない。 この表現は自然ですか?
A:
× 僭越ながら、こういう馬鹿げた素振りままをやり続くと、皆の不興を買ってしまうとは論をまたない。
✓ 僭越ながら、こういう馬鹿げたことをやり続けると、皆の不興を買ってしまいますよ。
🙂
✓ 僭越ながら、こういう馬鹿げたことをやり続けると、皆の不興を買ってしまいますよ。
🙂
Q:
「僭越な」をよく使いますか?
A:
公式な場での発言や目上の人に対して発言する際に、私は使用します。
現代の若者からするとかなり古風な日本語であるとも言えます。
現代の若者からするとかなり古風な日本語であるとも言えます。
Q:
僭越ながら この表現は自然ですか?
A:
QAの全文をご確認ください
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
僭越
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 星期天天气好的话去迪士尼 は 日本語 で何と言いますか?
- 例文です: 私はもうすでに日本語能力試験一級に合格しました。 「合格しました」って間違いありますか。
- 今ちょうどレポートを書き( )です。 A終わったところ B終わっているところ C終わるところD終わりところ
- 日本の映画館の予約するアプリって本人確認しないと予約出来ないんですか?なので電話番号まで確認出来る日本人だけ出来ますか? 日本行く予定なんですけど外国人もアプリで予約ができるのかな気になります!...
- 旅遊 は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 太陽が上がろうとしている。 太陽が上がりそう。 同じぐらいでしょうか
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
話題の質問