先方の例文や意味・使い方に関するQ&A
「先方」を含む文の意味
Q:
先方に誤りに行ったのに、すごく恐縮されて、おまけにお土産までもらっちゃった。
【すごく恐縮されて】は自然ですか? とはどういう意味ですか?
【すごく恐縮されて】は自然ですか? とはどういう意味ですか?
A:
先方に謝りに行ったのに、すごく恐縮されて、おまけにお土産までもらっちゃった。は、自然です。
すごく恐縮されて は、大変ありがたがる、申し訳ないと思う という意味です。
すごく恐縮されて は、大変ありがたがる、申し訳ないと思う という意味です。
Q:
先方も検討の仕様がないんじゃない とはどういう意味ですか?
A:
相手も検討したくてもできないでしょう。
They can't consider about that if they want.
×検討の仕様がない
○検討のしようがない
です。
「検討したくても、どうしたらいいのか分からず/状況が許さず、検討できない」という意味です。
先方というのは相手となる取引先などを少し丁寧に言う言葉ですね。
They can't consider about that if they want.
×検討の仕様がない
○検討のしようがない
です。
「検討したくても、どうしたらいいのか分からず/状況が許さず、検討できない」という意味です。
先方というのは相手となる取引先などを少し丁寧に言う言葉ですね。
Q:
先方がいい とはどういう意味ですか?
A:
おそらく「相手(取引先など)がOKしている」という意味だと思います。
前後の文があればもっと正確にお答えできると思います。
前後の文があればもっと正確にお答えできると思います。
「先方」の類語とその違い
Q:
先方 と 相手 と 先方 と 前方 はどう違いますか?
A:
順番にお話ししますね!
ほかの辞書でも調べたら「先方」に「前方」の意味もありました。だから、「先方を注意しながら運転してください」は、正しいです。
ただ、後ろの方を意味する「後方」の反対語は、「前方」です。だから、「前方」を意味する「先方を注意しながら」などの言い方は、一般的にはあまりしません。
やはり「先方」という言葉で一番使われるのは「相手」の意味です。
順番にお話ししますね!
ほかの辞書でも調べたら「先方」に「前方」の意味もありました。だから、「先方を注意しながら運転してください」は、正しいです。
ただ、後ろの方を意味する「後方」の反対語は、「前方」です。だから、「前方」を意味する「先方を注意しながら」などの言い方は、一般的にはあまりしません。
やはり「先方」という言葉で一番使われるのは「相手」の意味です。
Q:
先方はそう思わない と 向こうはそう思わない はどう違いますか?
A:
1. 先方はそう思わない
2. 向こうはそう思わない
1 and 2 has almost the same meaning, though 1 is mainly used in business scenes. 🙂
2. 向こうはそう思わない
1 and 2 has almost the same meaning, though 1 is mainly used in business scenes. 🙂
Q:
先方 と 相手 はどう違いますか?
A:
・「相手」は、自分自身などの特定の人の視点から見て対になるような存在のことを言います。
(例)
彼が私の結婚相手だ。
相手の様子を窺う。
商談の相手に連絡を取る。
・「先方」は、日常的にはあまり使わず、主にビジネスの場において使います。
具体的には、取引中のビジネスパートナーについて指し示します。
(例)
先方からの要求を受け入れる。
先方の担当者に連絡をする。
(例)
彼が私の結婚相手だ。
相手の様子を窺う。
商談の相手に連絡を取る。
・「先方」は、日常的にはあまり使わず、主にビジネスの場において使います。
具体的には、取引中のビジネスパートナーについて指し示します。
(例)
先方からの要求を受け入れる。
先方の担当者に連絡をする。
Q:
先方 と 相手 はどう違いますか?
A:
先方も相手のことを言う言葉です。
It is words to use for business mainly
It is words to use for business mainly
「先方」についての他の質問
Q:
先方に
前回送ったメールの内容に不明点があれば気軽にご連絡下さい。 この表現は自然ですか?
前回送ったメールの内容に不明点があれば気軽にご連絡下さい。 この表現は自然ですか?
A:
かなりよいと思います。もう少していねいに言うとしたら、
「前回送ったメールの内容に不明な点があれば、ご遠慮なくお尋ねください」
「前回お送りしたメールの内容にご不明な点があれば、ご遠慮なくお問い合わせください」
のようになるかと思います。🙂
「前回送ったメールの内容に不明な点があれば、ご遠慮なくお尋ねください」
「前回お送りしたメールの内容にご不明な点があれば、ご遠慮なくお問い合わせください」
のようになるかと思います。🙂
Q:
先方:間違ってメールしましたので、削除してください。
私:承知致しました。無視しておきます。 この表現は自然ですか?
私:承知致しました。無視しておきます。 この表現は自然ですか?
A:
× 無視しておきます。
最後の文は不要です。
最後の文は不要です。
Q:
「先方さん」的意思是什麼?要在何種情況下使用?
A:
先方さん="先方"は元々"自分の向かう先"、"目的地"といった意味があります。
そこから、ビジネスシーンでおける"向かう先=(取引先の)"相手"といった意味も持つようになりました。
"先方"は敬語ではなく、社内の人間同士で社外の第三者を指すときに使います。
・昨日先方さんに納品してきたよ。
・うちの人事異動で、営業担当が代わったと、先方さんに挨拶してきたよ。
・先方さんに納期が遅れると、電話入れておいてくれる?。
そこから、ビジネスシーンでおける"向かう先=(取引先の)"相手"といった意味も持つようになりました。
"先方"は敬語ではなく、社内の人間同士で社外の第三者を指すときに使います。
・昨日先方さんに納品してきたよ。
・うちの人事異動で、営業担当が代わったと、先方さんに挨拶してきたよ。
・先方さんに納期が遅れると、電話入れておいてくれる?。
Q:
先方に質問する時、「たい」と「たがる」、どっち使えば正しいんですか。
例↓
行きたいですか?
行きたがるんですか?
例↓
行きたいですか?
行きたがるんですか?
A:
相手には「たい」を使います。
しかし、相手が目上の人だったら、「〜たいですか」は失礼な言い方です。
×「これ、召し上がりたいですか?」
○「これ、召し上がりますか?」
「たがる」は三人称に使います。
例 うちの子は外に出たがっています。
相手には「たい」を使います。
しかし、相手が目上の人だったら、「〜たいですか」は失礼な言い方です。
×「これ、召し上がりたいですか?」
○「これ、召し上がりますか?」
「たがる」は三人称に使います。
例 うちの子は外に出たがっています。
Q:
先方の担当者に食事を打診したところ、「明日の会議のの準備がありますので、(失礼してます)」とのことであった。
ここの(失礼します)にかわって失礼いたしましたに表せますか。
ここの(失礼します)にかわって失礼いたしましたに表せますか。
A:
いいえ。
この「失礼して(い)ます」は「今、ここには居ません」という意味です。つまり、打診したがその人は居なかった。その人に打診は届いていません(後から聞くでしょうが)。
「失礼いたしました」では、「打診を受けてから、打診を知ってから食事を断った」という意味になるので、文意が異なります。
この「失礼して(い)ます」は「今、ここには居ません」という意味です。つまり、打診したがその人は居なかった。その人に打診は届いていません(後から聞くでしょうが)。
「失礼いたしました」では、「打診を受けてから、打診を知ってから食事を断った」という意味になるので、文意が異なります。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
先方
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 彼はその話を聞いて、何も( )帰ってしまいました。 A言わない B言わずに C言わなかった Dいいず
- 「猫を被る」のような惯用語は他に何がありますか?
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- しんちゃんは毎日何もせずゲームばかりやっています。 正しいですか?
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
話題の質問