全身の例文や意味・使い方に関するQ&A

「全身」を含む文の意味

Q: 全身が筋肉の槍みたい とはどういう意味ですか?
A: the whole body looks like spear/javelin/lance of muscle.
Q: 全身を一つに使う とはどういう意味ですか?
A: なるほど。文脈から推測するに「全身を一つに使う」は「意識を全身に行き渡らせて体を使う」という意味で使われているようです。

ところでこのページを見る限り、全体的に文章があまり洗練されていない印象を受けます。合気道に関する言葉だからわかりにくいというより、十分に推敲されないまま出版されたのかもしれません。

----
> 分からなくても大丈夫。合気道の言葉が多くてわかりにくいかも。見てくれてありがとう!
分からなくても大丈夫です。合気道に関する本に出てくる言葉なので、特殊な表現が多くて分かりにくいのかもしれません。見てくださってありがとうございます。

一般的には、知らない相手に話しかける時には丁寧語を使います。特にこのように何かを教えてもらったり、頼み事をする際には丁寧な言葉使いを心掛ける必要があります。
Q: 全身三昧 とはどういう意味ですか?
A: 全身→whole body
三昧→give all your time to
全身三昧という日本語はないと思います。たぶん造語でしょうか
Q: 全身でよりかかって私に甘えてくれる とはどういう意味ですか?
A: I'm very glad that he/she is very dependent on me.
~くれる shows that you are happy with the dependency from the person.
Q: 全身傷だらけになった とはどういう意味ですか?
A: 全身伤了

「全身」の使い方・例文

Q: 全身黒ずくめ を使った例文を教えて下さい。
A:
全身黒ずくめの服を着ている人を見かけた。
Q: 全身 を使った例文を教えて下さい。
A: 雨で全身が濡れた。
水泳は全身を使う運動だ。
Q: 全身 を使った例文を教えて下さい。
A: 全身が痛い

全身マッサージに行く
Q: 全身 を使った例文を教えて下さい。
A: 全身が痛い。とかだと思います。
あまり全身は使わないと思います。そこまで強調しないのであれば、体 だけで通じます!

「全身」の類語とその違い

Q: 全身 と 全体 はどう違いますか?
A: 全身 is used for a body of person or an animal けがをしていないか全身を調べた
全体 is used for a thing 故障が無いか全体を調べた
Sometimes 全体 is used as the same meaning as 全身

「全身」を翻訳

Q: 全身燃脂运动 は 日本語 で何と言いますか?
A: 全身の脂肪燃焼運動
有酸素運動(ゆうさんそうんどう)
等です
Q: 全身痠痛跟腰酸背痛 は 日本語 で何と言いますか?
A: 体の症状の説明は国によって少し違うかもしれませんが、

全身筋肉痛で、腰もだるいし、背中も痛い」

が良いのではないでしょうか?
Q: 全身酸痛 は 日本語 で何と言いますか?
A: 全身筋肉痛?
Q: 全身酸痛 は 日本語 で何と言いますか?
A: 全身クタクタ
全身筋肉痛
全身痛い

「全身」についての他の質問

Q:全身の不調は連鎖している」
「異常気象は連鎖して発生する」の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 全身食べ物の匂いだらけです。

この言い方は自然ですか。
A: 全身(から)食べ物の匂いがします。
でも充分匂いそうです笑 犬とか近寄ってきそうです。

"だらけ"は比較的物体に使われることが多いと思います。例: あちこち本だらけ

"まみれ"ならまだ液体や匂いでも使えるかもです。例: 部屋中焼肉の匂いまみれだ。。

ご参考までに。
Q: I don't understand what に is doing in this sentence
全身に力が入らず
A: That に indicates where you can't put power into.
It's as same as 力が全身に入らず.
Q: 全身 血 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 全身 以前 この表現は自然ですか?
A: 人気を呼んだ

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

全身

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問