冬至の例文や意味・使い方に関するQ&A

「冬至」を含む文の意味

Q: 冬至 とはどういう意味ですか?
A: The winter solstice is the day in the Northern Hemisphere where the time from sunrise to sunset is the shortest (= longest night).
冬至とは、北半球において日の出から日の入りまでの時間がもっとも短い(=夜が長い)日のことです。

In Japan, it is customary to eat pumpkin on the day of the winter solstice.
日本では、冬至の日にかぼちゃを食べる風習があります。

「冬至」を翻訳

Q: 冬至吃湯圓 は 日本語 で何と言いますか?
A: 冬至(とうじ)に湯円(とうえん)を食(た)べます。 We have no translated words of 湯圓 in Japanese. When talking with Japanese, you have to explain what 湯圓 is.

「冬至」についての他の質問

Q: 冬至の日、夜が一年中最も長くなる日です
一日中ずっと雨が降っています、
寒くて冬の雰囲気が増えます

#修正してお願いします🤲
A:冬至は一年のうちで最も夜が長くなる日です。
一日中雨が降っていて、寒くて冬の気配がします。」

冬至の日、それは一年で最も夜が長くなる日です。
一日中雨が降っています。寒くて冬の雰囲気があります。」
Q: 冬至が過ぎたので、夜はだんだん短くなって(  )だろう。

Aいく
Bくる

どちらが自然でしょうか
A: どちらも自然。'いく'→客観的なかんじ。'くる'→自分の思いを伝えてるかんじ。
Q: 冬至になって、お祭りとして餃子を食べなきゃ!お餃子の店に行って、隣の椅子に座っている彼の素晴らしい横顔を見たら、スマホで彼の写真をこっそり撮って嬉しいです! この表現は自然ですか?
A: 冬至になったから、お祝いで餃子を食べなきゃと思って餃子の店に行った。そこで隣の椅子に座っている彼の素晴らしい横顔を見つけて、その写真をこっそり撮って、わたしは嬉しい!

関連する単語やフレーズの意味・使い方

冬至

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問