冬至の例文や意味・使い方に関するQ&A
「冬至」を翻訳
Q:
冬至 は 日本語 で何と言いますか?
A:
冬至(とうじ)です。
中国では湯圓や餃子を食べると聞きました。
日本では、南瓜を食べたり柚子を浮かべたお風呂に入る習慣があります。
中国では湯圓や餃子を食べると聞きました。
日本では、南瓜を食べたり柚子を浮かべたお風呂に入る習慣があります。
Q:
那年冬至前夕,母亲打电话,叮嘱她一定要吃饺子:“冬至不吃扁(饺子),冻掉半个脸呢。” は 日本語 で何と言いますか?
A:
その年の冬至の前夜、母から電話があり、「冬至に平(餃子)を食べないと、顔の半分が凍るよ 」と、餃子を食べるように念を押された。
Q:
冬至吃湯圓 は 日本語 で何と言いますか?
A:
冬至(とうじ)に湯円(とうえん)を食(た)べます。 We have no translated words of 湯圓 in Japanese. When talking with Japanese, you have to explain what 湯圓 is.
「冬至」についての他の質問
Q:
冬至の日、夜が一年中最も長くなる日です
一日中ずっと雨が降っています、
寒くて冬の雰囲気が増えます
#修正してお願いします🤲
一日中ずっと雨が降っています、
寒くて冬の雰囲気が増えます
#修正してお願いします🤲
A:
「冬至は一年のうちで最も夜が長くなる日です。
一日中雨が降っていて、寒くて冬の気配がします。」
「冬至の日、それは一年で最も夜が長くなる日です。
一日中雨が降っています。寒くて冬の雰囲気があります。」
一日中雨が降っていて、寒くて冬の気配がします。」
「冬至の日、それは一年で最も夜が長くなる日です。
一日中雨が降っています。寒くて冬の雰囲気があります。」
Q:
冬至が過ぎたので、夜はだんだん短くなって( )だろう。
Aいく
Bくる
どちらが自然でしょうか
Aいく
Bくる
どちらが自然でしょうか
A:
どちらも自然。'いく'→客観的なかんじ。'くる'→自分の思いを伝えてるかんじ。
Q:
冬至になって、お祭りとして餃子を食べなきゃ!お餃子の店に行って、隣の椅子に座っている彼の素晴らしい横顔を見たら、スマホで彼の写真をこっそり撮って嬉しいです! この表現は自然ですか?
A:
冬至になったから、お祝いで餃子を食べなきゃと思って餃子の店に行った。そこで隣の椅子に座っている彼の素晴らしい横顔を見つけて、その写真をこっそり撮って、わたしは嬉しい!
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
冬至
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 세상에 찌든 사람 は 日本語 で何と言いますか?
- 一つと言わず二つ三つ 「と言わず」 とはどういう意味ですか?
- 迚 とはどういう意味ですか?
- のか を使った例文を教えて下さい。
- Do you know the feeling when you are searching for something, not knowing exactly what and then w...
新着質問(HOT)
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「~かわりに~」の例文です。この文について2つの質問があります。 1つ目は、これは自然な日本語ですか? ...
- 「さっきぶりです」っていう表現はよく聞きましたけど、「先程ぶりです」っていう表現もありましょうか??
- とぅいに とはどういう意味ですか?
- 1)今日は暑いですね、アイスクリームを食べないか。 2)そうね、そして公園、でも行かないか。 1)うん、町の中の公園にいこう! 2)私は6時に帰りなきゃ。 1)それで早く行った方がいいよ...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?