前売の例文や意味・使い方に関するQ&A
「前売」を翻訳
Q:
Is there a difference between these sentences?
1) 前売券は窓口で販売しています。
2) 前売券は窓口で売れています。
は 日本語 で何と言いますか?
1) 前売券は窓口で販売しています。
2) 前売券は窓口で売れています。
は 日本語 で何と言いますか?
A:
2)前売券は窓口で買えます。または、前売券は窓口で売られています(受身)。にすると、1)と2)は、ほぼ同じ意味です。
しかし、2)を前売券は窓口で売れています。とすると、前売券は、インターネット上では無く、『窓口で』よく売れています。と言う、窓口を強調する意味になります。
しかし、2)を前売券は窓口で売れています。とすると、前売券は、インターネット上では無く、『窓口で』よく売れています。と言う、窓口を強調する意味になります。
Q:
Is there a difference between:
1) 前売券は窓口で販売しています。
2) 前売券は窓口で売れています。
は 日本語 で何と言いますか?
Is there a difference between:
1) 前売券は窓口で販売しています。
2) 前売券は窓口で売れています。
は 日本語 で何と言いますか?
A:
1) 前売券は窓口で販売しています。= 前売り券は、窓口で売っている
2) 前売券は窓口で売れています。= 前売り券は、別の場所(ネット販売など)では売れていないが、窓口ではよく売れている
2) 前売券は窓口で売れています。= 前売り券は、別の場所(ネット販売など)では売れていないが、窓口ではよく売れている
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
前売
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 先月に、長かった手紙を書きます。 と 先月に、長かった手紙を書きました。 はどう違いますか?
- I am taking a look at Look Back's (ルックバック) official Spanish translation, and the line "生まれ変わってもまた...
- 「新来に足る仲間。」との表現は自然ですか?
- ドアホ とはどういう意味ですか?
- 「講師」 と 「先生」 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 「行かんといて」は「行かなくておいて」の省略形ですか? しばらくここにいってくださいって意味ですか? ありがとうございました。 とはどういう意味ですか?
- In the sentence, “There are still 10 people in the building,” まだじゅうにんがたてもののなかにいます Why does “じん” ...
- 彼女からは全くいっていい( )反応がありません。 Aより Bほど Cため Dでも 答えはBですが、なぜですか。このセンテンスはちょっとわかりません。
- キロリ とはどういう意味ですか?
- 失礼します。私は日本語勉強してった学生です。 ①テレビの音を小さいしてもらいますか。 と ②テレビの音を小さいしてくれませんか。 私は二つの文の意味を少し理解したが、まだよく分からない。誰かが...
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...