勢いの例文や意味・使い方に関するQ&A

A:
オオカミが走る。すごく速く走る。
ことを意味しています。

A: "because of the momentum of my action"

A: force

A: he quit without thinking seriously

A: it means to have momentum.

A: 勢いよく席を立った！すごい勢いで走った！とか！

A:
彼らは勢いこんでその仕事に取りかかった.。
They set about the work with great determination.

A: 勢いよく壁にぶつかった。
この作家はとても勢いがある。

A: 彼の成長には勢いがある

A: アイコンを勢いよく変える、はちょっと変ですね。聞き間違いかご友人の語彙がおかしいのかも。
勢いは速度很大の意味です。
勢いよく投げる。
彼の出世の勢いはすさまじい。

A: For example 勢いよく燃える、酒の勢いで思わね口論になった、提案した者が勢いその計画の責任者になった。
勢力For example 勢力が衰える。勢力均衡。勢力圏。勢力伯仲。勢力範囲。
If you don’t understand them you ask me.
Thank you

A: Ｎ５「よく」……副詞。①程度が大きい。②頻度が高い。
「勢いよく＋動詞」……①程度が大きい
副詞ですから、動詞の説明です。修飾語。
よく動詞→何？→勢いよく動詞
主観はありません。

Ｎ４「すごい」……イ形容詞。主観。話者が程度が大きいと思っている。①驚き。すばらしい。②程度が大きい。③非常に。
形容詞ですから、「勢い」の説明です。
「すごい勢いで＋動詞」……②程度が大きい＋主観
「で」＝動作の状態。（裸で走る）

A: 「勢い」means “momentum”. 「力」has more options like “power” “strength” “energy”, etc.

このように「勢い」の方が一時的、瞬間的であるのに対し、「力」はもっと永続的だと説明できるかもしれません。

例：昨日ラグビーの日本対アイルランドの試合をみたよ。本来の力はアイルランドが上かもしれないけど、勢いでは日本の方がずっと勝っていたね。

A: 山火事が３日間続いているが、火の勢いは弱まらない。
彼は勢いよく川に飛び込んだ。

議会の勢力は、与党が過半数を超えている。
ISの勢力は衰えているが、いまだにシリア内線は終わっていない。

A: なんと‐なく【何と無く】 の解説
［副］言動などに、はっきりとした理由・目的がないさま。なんとはなしに。「何と無く心が引かれる」「何と無く日々を送る」

A: 良いことを言った→悪いことを言った
その人がいきなり違う話をしたので、驚いてしまった。 ということです。

日本では、お笑い文化で、｢なんでやねん｣と思った時にこけるという表現があります。
ずっこける というのは、大きくこけるという意味です。
勢い余って は、あまりにも○○したので という意味です。

A: This is an interesting question, I had to think little bit longer:)

I think 〜したところで is used for mean that "when finished something JUST now," . So you’re right with your first opinion.

A:
すみません😣💦
日本語の質問だったので答えてしまいました。
スペイン語も英語もうまくないので、翻訳は難しいです😭
翻訳が必要な場合は、私の例文を質問にかけてくださっても構いません。
お役に立てなくて、ごめんなさい。

A: "勢いに乗る" In other words　"波に乗る"
"gaining momentum !! "
“Things couldn't be better.”
"I'm on fire."

Simply put：）Someone has" luck "on their side. A good "flow" is coming.
The condition rises "more and more".