北イタリアの例文や意味・使い方に関するQ&A
「北イタリア」についての他の質問
Q:
Can I say 北イタリアは教育のレベルが高いのに対して、南イタリアは教育に投資が少しので建物の学校が古い傾向があり、他の地方と比べると学生の成果が低い。to mean "The level of education in Northern Italy is high, whereas southern Italy, because there is little investment in education, schools tend to be older and students' achievements are lower compared to other regions." ?
A:
@giorgipd
I’d say 北イタリアは教育のレベルが高いのに対して、南イタリアは教育への投資が少ないので、学校の建物が古い傾向があり、他の地方と比べてみても学生の成績が低い。
I’d say 北イタリアは教育のレベルが高いのに対して、南イタリアは教育への投資が少ないので、学校の建物が古い傾向があり、他の地方と比べてみても学生の成績が低い。
Q:
トスコラーノ・マデルノは北イタリアのロンバルディア州ブレシャ県にあって、ガルダ湖に面している。ブレシャの中心から車で45分ぐらいかかる。
トスコラーノ・マデルノは小さい町だが、毎年正解各地からの観光客でにぎわっている。この町付近には多くの有名な街が位置している。例えば、リモーネとか、デセンザノとか、ベロナがある。
トスコラーノ・マデルノには有名な場所がないだが、付近にはガルドネ・リビエラがあって、そこで一番有名な建物はヴィットリアレだ。この博物館は丘の上に建っていて、ガブリエーレ・アヌンツィオの邸宅だった。その殻ガルダ湖も見えて、いい景色だ。付近にはいろいろなレストランがあるし、植物園もある。この植物園では、世界各地お花や珍しい花も見つけることができる。またここには、日本庭園に特化したセクションもある。
マデルノの一番有名な博物館は「紙の博物館」だ。この博物館は谷に建っている。毎年3月から10月まで多くの人々がこの博物館を訪れる。
また、一番なお菓子として「マデルノのケーキ」がある。このケーキはちょっと高いけど、とても美味しい。毎年私の家族がこのケーキを買ってくる。
素晴らしいことだ、須邦子の町を訪れることができるということだ。人々が静けさを好むならこの町は彼らのためだ。 この表現は自然ですか?
トスコラーノ・マデルノは小さい町だが、毎年正解各地からの観光客でにぎわっている。この町付近には多くの有名な街が位置している。例えば、リモーネとか、デセンザノとか、ベロナがある。
トスコラーノ・マデルノには有名な場所がないだが、付近にはガルドネ・リビエラがあって、そこで一番有名な建物はヴィットリアレだ。この博物館は丘の上に建っていて、ガブリエーレ・アヌンツィオの邸宅だった。その殻ガルダ湖も見えて、いい景色だ。付近にはいろいろなレストランがあるし、植物園もある。この植物園では、世界各地お花や珍しい花も見つけることができる。またここには、日本庭園に特化したセクションもある。
マデルノの一番有名な博物館は「紙の博物館」だ。この博物館は谷に建っている。毎年3月から10月まで多くの人々がこの博物館を訪れる。
また、一番なお菓子として「マデルノのケーキ」がある。このケーキはちょっと高いけど、とても美味しい。毎年私の家族がこのケーキを買ってくる。
素晴らしいことだ、須邦子の町を訪れることができるということだ。人々が静けさを好むならこの町は彼らのためだ。 この表現は自然ですか?
A:
トスコラーノ・マデルノは北イタリアのロンバルディア州ブレシャ県にり、ガルダ湖に面している。ブレシャの中心から車で45分ぐらいかかる。
小さな町だが、毎年世界各地からの観光客でにぎわっている。近隣には多くの有名な街がある。例えば、リモーネ、デセンザノ、ベロナである。
トスコラーノ・マデルノ自体には有名な場所はないが、近くにはガルドネ・リビエラがあり、一番有名な建物はヴィットリアレだ。これは博物館で丘の上に建っており、元々はガブリエーレ・アヌンツィオの邸宅だった。そこからは殻ガルダ湖も見え、いい景色だ。付近にはいろいろなレストラン、植物園などがある。植物園では、世界各地の花や珍しい花も見ることができる。日本庭園に特化したセクションもある。
マデルノで一番有名な博物館は「紙の博物館」だ。この博物館は谷に建っている。毎年3月から10月まで多くの人々がここを訪れる。
また、一番有名な(一番お薦めの)お菓子として「マデルノのケーキ」がある。少し高いが、非常に美味しい。私の家族もこのケーキを毎年買ってくる。
素晴らしいことに須邦子(???)の町を訪れることがもきる。静けさを好む人々にとってこの町は最適の場所だ。
*As original meaning is not clear I cannot check it properly.
「素晴らしいことだ、須邦子の町を訪れることができるということだ。」
小さな町だが、毎年世界各地からの観光客でにぎわっている。近隣には多くの有名な街がある。例えば、リモーネ、デセンザノ、ベロナである。
トスコラーノ・マデルノ自体には有名な場所はないが、近くにはガルドネ・リビエラがあり、一番有名な建物はヴィットリアレだ。これは博物館で丘の上に建っており、元々はガブリエーレ・アヌンツィオの邸宅だった。そこからは殻ガルダ湖も見え、いい景色だ。付近にはいろいろなレストラン、植物園などがある。植物園では、世界各地の花や珍しい花も見ることができる。日本庭園に特化したセクションもある。
マデルノで一番有名な博物館は「紙の博物館」だ。この博物館は谷に建っている。毎年3月から10月まで多くの人々がここを訪れる。
また、一番有名な(一番お薦めの)お菓子として「マデルノのケーキ」がある。少し高いが、非常に美味しい。私の家族もこのケーキを毎年買ってくる。
素晴らしいことに須邦子(???)の町を訪れることがもきる。静けさを好む人々にとってこの町は最適の場所だ。
*As original meaning is not clear I cannot check it properly.
「素晴らしいことだ、須邦子の町を訪れることができるということだ。」
Q:
トスコラーノ・マデルノは北イタリアのロンバルディア州ブレシャ県にあって、ガルダ湖に面している。ブレシャの中心から車で30分ぐらいかかる。
トスコラーノ・マデルノは小さい町だが、毎年世界各地からの観光客がにぎわっている。この町付近には多くの有名な街が位置している。例えば、リモネとか、デセンザノとか、ヴェローナがある。
トスコラーノ・マデルノには有名な場所ではないだが、付近にはガルドネ・リビエラがあって、そこで一番有名な建物はヴィットリアレだ。この博物館は丘の上に建っていて、ガブリエーレ・アヌンツィオの邸宅だった。そこからガルダ湖も見えて、いいな経験だ。付近にはいろいろなレストランがあるし、植物園もあるしだ。
一番有名なお菓子は「マデルノのケーキ」がある。このケーキはちょっと高いけど、とても美味しい。
この表現は自然ですか?
トスコラーノ・マデルノは小さい町だが、毎年世界各地からの観光客がにぎわっている。この町付近には多くの有名な街が位置している。例えば、リモネとか、デセンザノとか、ヴェローナがある。
トスコラーノ・マデルノには有名な場所ではないだが、付近にはガルドネ・リビエラがあって、そこで一番有名な建物はヴィットリアレだ。この博物館は丘の上に建っていて、ガブリエーレ・アヌンツィオの邸宅だった。そこからガルダ湖も見えて、いいな経験だ。付近にはいろいろなレストランがあるし、植物園もあるしだ。
一番有名なお菓子は「マデルノのケーキ」がある。このケーキはちょっと高いけど、とても美味しい。
この表現は自然ですか?
A:
・トスコラーノ・マデルノは小さい町だが、毎年世界各地からの観光客"で"にぎわっている。
・トスコラーノ・マデルノには有名な場所"はない"が
・そこからガルダ湖も見えて、"いい景色"だ。
・植物園も"ある"。
・一番有名なお菓子"として"「マデルノのケーキ」がある。
・トスコラーノ・マデルノには有名な場所"はない"が
・そこからガルダ湖も見えて、"いい景色"だ。
・植物園も"ある"。
・一番有名なお菓子"として"「マデルノのケーキ」がある。
Q:
トスコラーノ・マデルノは北イタリアのロンバルディア州ブレシャ県にあって、ガルダ湖に面している。ブレシャの中心から車で30分ぐらいかかる。
この町は小さい町ですが、毎年世界各地からの観光客がにぎわっている。この町付近には多くの有名な街が位置している。例えば、リモネとか、デセンザノとか、ヴェローナがある。
一番有名なお菓子は「マデルノのケーキ」がある。このケーキはちょっと高いけど、とても美味しいです。
この表現は自然ですか?
この町は小さい町ですが、毎年世界各地からの観光客がにぎわっている。この町付近には多くの有名な街が位置している。例えば、リモネとか、デセンザノとか、ヴェローナがある。
一番有名なお菓子は「マデルノのケーキ」がある。このケーキはちょっと高いけど、とても美味しいです。
この表現は自然ですか?
A:
です・ます調か、だ・である調かを統一するべきです。
「小さい町だが」「とても美味しい。」とするべきでしょう☺️
「小さい町だが」「とても美味しい。」とするべきでしょう☺️
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
北イタリア
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Is this sentence correct and does it sound natural?? きょうはにほんごにべんきょですしたか
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- girlfriend は 日本語 で何と言いますか?
- 勝手に友達だと思ってたのはオレの方だけかもしんねエ。 とはどういう意味ですか?
- 私は10か月日本語を勉強しています Is it right?
新着質問(HOT)
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
話題の質問