区分の例文や意味・使い方に関するQ&A

「区分」の使い方・例文

Q: 区分と区別 を使った例文を教えて下さい。
A: ・日本の地域区分表を見る。
・善と悪との区別ができる。
Q: 区分, 分割, 分配, 分野 を使った例文を教えて下さい。
A: 項目を区分して整理する
借金を分割して返済する
お菓子を3人に分配する
得意な分野でいい点数を取った
とかでしょうか😄
Q: 区分する を使った例文を教えて下さい。
A: 既読(きどく)メールと未読(みどく)メールを区分する。
Grouping already read mails and not yet read mails.

「区分」の類語とその違い

Q: 区分 と 区画 はどう違いますか?
A: 区画 is usually used for the city blocks.
区分 can be used except that, such as species, classes, curriculum...
Q: 区分する と 区別する はどう違いますか?
A:区分する」は、たくさんあるものをいくつかのグループに分けることです。to divide; to classify
「区別する」は、二つのものを、別々のものであるとして分けることです。to distinguish
Q: 区分 と 区間 はどう違いますか?
A: [Section]
区分 -- Section, Classification
区間 -- It means a part of linear things like Road, River, Railway line, Aviation road, and something like that.

「区分」を翻訳

Q: は が怎么区分? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「『は』と『が』はどう区別しますか?」


ちなみに、この問題は日本人にとっても難解で、すんなり解答できる人は少ないと思います🤣

簡単に言うと、「は」は前にある主語が後に続く言葉に特定されず、「が」は特定されます。

例えば「私は彼女は好きです」だと他に好きな人がいるかもしれませんが、「私は彼女が好きです」だと彼女だけが好きということが表現できます。

範囲が広い順に、

「その洋服も(あの洋服も)似合っていますね」
「その洋服は(あの洋服よりも)似合っていますね」
「その洋服が(あの洋服の中で最も)似合っていますね」
と言った表現があります。
Q: 自动次他动词怎么区分? は 日本語 で何と言いますか?
A: 自動詞と他動詞はどうやって見分けますか?
  →一般の日本人は普段あまり自動詞と他動詞を区別していません。自動詞他動詞という概念がそもそも英語からきたものだと思います。
Q:区分 は 日本語 で何と言いますか?
A: @koujitu
多 (ta)
区 (ku)
分 (bu n)

「区分」についての他の質問

Q: ~として ~としては怎么区分 お願い~
A: 下記のホームページ見れますか?
https://www.sigure.tw/learn-japanese/grammar/n3/68.php
Q: 区分の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 五十音有些片假名有些片假名和平假名长得简直一摸一样 怎么区分
A: 你说的是“へ”吧?
我建议看看前后的字吧,前后是片假名的话就是片假名。前后时平假名的话就是平假名呢。还有,助词的话一定是平假名。
1.ヘアスタイル:片假名
2.へこむ:平假名
3.会社へ行く:平假名
Q:区分されていたり、」は、文法的に正しいですか?「区分されており、」の方がいいですか? この表現は自然ですか?
A: both are correct.
されていたり is casual,
されており is formal.
Q: 怎么区分一段动词和五段动词?
A: 五段→用子音结束。(う‐u)结束。
書くkak-u,話すhanas-u。原形u结束。

一段→用母音结束。(い-i, え-e) 结束。
見るmi-ru,食べるtabe-ru。原形ru结束。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

区分

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問