単にの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: I have no interest to be just a tiresome thing and to waste time.

A: This is a work I want as many people as possible to watch in order for them to not only just look back at the early 70’s but also get a clue to survive in the modern era of increasing confusion.

p.s.
If you understand overall meaning of my translation,
please make a correction to make it sound more natural.

A: It literally means “We get this after we simply rolled (tripped) it?” But 転ばす has several meanings, so we need a context if you want an accurate translation.

A: 私の行動に特に深い意味はありません。本当に分かっていないんです。

A: 単に→たんに
たんに聞いてみただけ

単に→ひとえに
ひとえに皆様のご支援のおかげです

A: In my perspective, 単に is adverb and 単なる is adjective.
For example, 単に:単に歩く(たんに　あるく) and 単なる: 単なる車(たんなる　くるま). あるく is verb and くるま is noun.

A: A「なんでそう思うの？」

B「ただ単に聞いてみただけだよ。」



A「どうしたの？もしかしてつまらない？」

「いや、ただ単に疲れてるだけだよ。」

A: ●（その食べ物について）特別な感想はありません。単に不味いということです。
●（予定が迫っているので）早速、とりかかりましょう。
●（もう予定日なのに）未だに出来ていません。

A: 単に気になっただけ

A:
"単に"と"単純に"はほぼ一緒だね。下の2つの文はどちらも正しい。

1.
Cup noodlesは単に水を入れるだけで作れる
Cup noodlesは単純に水を入れるだけで作れる

2.
あの男は単にアホ
あの男は単純にアホ



"手軽に"は上の2つとは別の意味。"手軽に"は"簡単に"と同じだ。

Cup noodlesは単に水を入れるだけで手軽に作れる
Cup noodlesは単に水を入れるだけで簡単に作れる

Cup noodlesは単純に水を入れるだけで手軽に作れる
Cup noodlesは単純に水を入れるだけで簡単に作れる

"単に"と"単純に"はsimplesmente
"手軽に"はfacilmente

A: 彼は単に英語が好きなだけだ。
彼は単純に英語が好きなだけだ。Both mean "He simply likes English. "
But we don't say 彼は簡単に英語が好きなだけだ。簡単に is more like easily, so
彼は簡単に数学の問題を解いた。He solved the math quiz easily.

A: 単に　It's just or simply
単に疲れているだけです。
単に緊張していただけです。
ただ単に幸せをかんじる。

簡単に easily
ラーメンなら簡単につくれます。
その問題は簡単にできました。
ウソが簡単にバレました。

A: ほんの is used with these words, which means "small amount".
ほんのわずか
ほんの少し
ほんのちょっと

ただ is equivalent to "just".

単に is like "simply".

ただ単に is often used as a set phrase.

わずか means a very small amount.

たった is like "no more than".

A: ただ風邪 is wrong. ただの風邪 is right.
And ただ and ただの are different.
A Japanese dictionary says 単なる means ただの(adjective).
So 単なる風邪 and ただの風邪 are the same.
But ただ(adverb) has various meanings.

A: 単に芸術の作品において、日本人は自分の心に直面できる人達(or 心を直視できる人達 is also OK.)だと思っている。どんな小さな事でも、どんな感情でも、日本人の作品から表すことができる。いろんなドラマやアニメを見ると大変勉強になる。この真実に直面するのは私たちに欠かせない力だと思っている。You used both 〜る and 〜ます. I think you should use either of them.

A: b.単なる幸運に過ぎなかった。

aは良いです！

A: 没問題 😊

A: のみならず 一個文法 不僅、不只的意思

A: AV男優のイメージです。俳優、という表現を使った方が良いと思います。