即位の例文や意味・使い方に関するQ&A
「即位」についての他の質問
Q:
嬴政即位9年後、
(紀元前238年)
嫪毐はすでに宦官面を破り、
「太后」超姫を利用し、
重権を握る人物となった。
添削してください、🙇♂️します。
この表現は自然ですか?
(紀元前238年)
嫪毐はすでに宦官面を破り、
「太后」超姫を利用し、
重権を握る人物となった。
添削してください、🙇♂️します。
この表現は自然ですか?
A:
重権は(日本語では)実権かもしれませんが、意味が分かるのでそのままにしました。
Q:
嬴政が即位したごろには、
朝廷内一番の権力者は彼の実の母親「太后」超姫であった。
若立った秦王にとっては超姫が唯一な頼りになっていた。
でも彼女は摂政しなかった、
権力をある人に譲った。
その人は朝廷のもう一人の大物権力者丞相「呂不韋」であった。
この表現は自然ですか?
朝廷内一番の権力者は彼の実の母親「太后」超姫であった。
若立った秦王にとっては超姫が唯一な頼りになっていた。
でも彼女は摂政しなかった、
権力をある人に譲った。
その人は朝廷のもう一人の大物権力者丞相「呂不韋」であった。
この表現は自然ですか?
A:
× 嬴政が即位したごろには、
✓ 嬴政が即位したとき、
× 朝廷内一番の権力者は彼の実の母親「太后」超姫であった。
✓ 朝廷で一番権力を持っていたのは、彼の母親である「太后」趙姫であった。
× 若立った秦王にとっては超姫が唯一な頼りになっていた。
✓ 年若い秦王にとって趙姫は、唯一頼りにできる人物であった。
× でも彼女は摂政しなかった、
✓ しかし、彼女は摂政をせず、
× その人は朝廷のもう一人の大物権力者丞相「呂不韋」であった。
✓ その人物とは、朝廷のもう一人の大物権力者、丞相「呂不韋」であった。
✓ 嬴政が即位したとき、
× 朝廷内一番の権力者は彼の実の母親「太后」超姫であった。
✓ 朝廷で一番権力を持っていたのは、彼の母親である「太后」趙姫であった。
× 若立った秦王にとっては超姫が唯一な頼りになっていた。
✓ 年若い秦王にとって趙姫は、唯一頼りにできる人物であった。
× でも彼女は摂政しなかった、
✓ しかし、彼女は摂政をせず、
× その人は朝廷のもう一人の大物権力者丞相「呂不韋」であった。
✓ その人物とは、朝廷のもう一人の大物権力者、丞相「呂不韋」であった。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
即位
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Right は 日本語 で何と言いますか?
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- お前なんかより とはどういう意味ですか?
- Yabai と Yaba はどう違いますか?
- Is it normal to say 僕 as a girl in casual situations?
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問