取れるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: it’s taken off, isn’t it? (In Kansai dialect)

A: 「つーか」は、「ていうか」や「というか」と同じ意味で、英語では"I mean," に近い表現です。
話題を変えたいときや、今一番言いたいことを言うとき、前置きとして使います。



思った以上にゴミが取れる
=想像以上にたくさんゴミが取れる

→ゴミがたくさんとれて、嬉しい気持ちになる

→同時に、「今まで十分に掃除できてなかった」ということに気づいて、恥ずかしい気持ちになる。

→「嬉しい気持ち」と「恥ずかしい気持ち」が混ざって、変な気持ちになれる。

……これで分かるでしょうか？

A: Get (the ball)!
Shoot!
Don't let them get (the ball)!

A: QAの全文をご確認ください

A: Even though the tickets are sold out, it seems like sometimes you can get one by putting yourself on the waiting list.

(チケットが）取れなくても　→ チケットが　取れなかったとしても　even though S+V
取れたりする　→　取れることもある sometimes S can get
みたい　→　ようだ　 seems like
取れたりするみたい　→　取れることもあるようだ

Hope this is helpful. ^^

A: 取れ高は、農業では収穫量、漁業では漁獲量をいいます。
お米の取れ高はそれほどよくないとか。

しかし、ご質問は違う気がします。

撮れ高
これはテレビ局などで、収録したビデオなどがどれくらいの割合で放映できるかを表します。一種の業界用語です。

A: 帽子が高いところに置いてあるので、取れない。

A: 私はこの箱のふたを取れます
I can get the lid off this box.

私はこの箱のふたを取ります
I will get the lid off this box.

A: ほとんど同じです！☺️
でも、「取れそうにない」は少し悲しみのニュアンスが含まれます

A: メッシからボールを取れない。
メッシはボールを取られない。

A: Thats an idiom. 身動きが取れない means to not be able to move at all.

A: 取れないようでは
＝取れないのでは
＝取れなければ
意味は同じです。


取れない「よう」では
・この「よう」は、様子のことです。
・「取れない様では」と漢字では書きません。
・「この状態や様子だと、悪いことになるよ」というときに使います。
・注意したり、諭すときに使います。

例：
・こんなことも知らないようでは、ここではやっていけないよ。

例文がいろいろあります↓
https://nihongonosensei.net/?p=12987

A: In this case 取れないや is right.
取らないよ means "I won't take it", that is, "I have no intention of taking it".
取れないや is almost the same as 取れない, which means "I cannot take it (out of the bottle)".
や at the end is just a kind of emotional emphasis like "Oh, I cannot take it" .

A: ちょっとこれだけだと分からないですが、

例えば・・
魚を捕まえるために網をしかけた。
あとで、取れたか見に行こう。それまで待とう。

という状況ですかね・・。

A: 取りたくても取れない点数だ。