台本の例文や意味・使い方に関するQ&A
「台本」を含む文の意味
Q:
「台本」は「だいほん」と読むと思いますが、歌詞中で「セリフ」に歌うとはなぜでしょうか？
以下歌詞です。
彼女になってあげる
それが台本だとしたら
好きにさせますって宣言
心の中だけ
とはどういう意味ですか?
以下歌詞です。
彼女になってあげる
それが台本だとしたら
好きにさせますって宣言
心の中だけ
とはどういう意味ですか?
A:
歌だけ聴いて、歌詞を見ませんなら、歌手の歌いたい歌詞は「セリフ」と勘違いさせるのでしょうか？
歌だけ聴いて、歌詞を見ませんなら、歌手の歌いたい歌詞は「セリフ」と勘違いさせるのでしょうか？
Q:
この台本やたらてんてんが多い喋り方をするキャラだなと思ってたんだとね。
その「てんてんが多い喋り方」はどんな喋りっぱなし方ですか。 とはどういう意味ですか?
その「てんてんが多い喋り方」はどんな喋りっぱなし方ですか。 とはどういう意味ですか?
A:
「てんてんが多い喋り方」とは多分「濁音が多い」ということ、つまり濁音や擬音を多く使った話し方をしている。
ということだと思います。
ということだと思います。
Q:
台本のじた状態でしか見てないから、文字では伝われない、画面の遊びとか とはどういう意味ですか?
A:
「じた」は間違えて言ってしまっただけで、意味はないと思います。
台本のように文字で見るより画面で見た方が色々伝わってくるってことを言いたいのだと思います。
台本のように文字で見るより画面で見た方が色々伝わってくるってことを言いたいのだと思います。
「台本」の類語とその違い
Q:
台本 と 脚本 はどう違いますか？
A:
「台本」は、演劇に使うセリフなどを書いた本。
「脚本」は、演劇の筋(話)そのもの。
例えば、ある小説を元に演劇を作るときに、どのような劇を作るかを考える脚本家がいます。そして、脚本家が脚本を作って、それを演者・スタッフ向けに製本した台本で劇を形作っていきます。
「台本」は、演劇に使うセリフなどを書いた本。
「脚本」は、演劇の筋(話)そのもの。
例えば、ある小説を元に演劇を作るときに、どのような劇を作るかを考える脚本家がいます。そして、脚本家が脚本を作って、それを演者・スタッフ向けに製本した台本で劇を形作っていきます。
Q:
台本 と 脚本 はどう違いますか？
A:
台本は役者（actor）のセリフ（台詞）を書いたもの。
脚本は役者以外のスタッフの指示を書いたもの。
脚本は役者以外のスタッフの指示を書いたもの。
Q:
台本 と 脚本 はどう違いますか？
A:
それとも同じ？日本語でお願いします
Q:
台本 と ストーリー はどう違いますか？
A:
台本：script (mainly for actors)
eg. 映画の台本 script of a film
ストーリー: story (Transliteration)
eg. それは絶対ラブストーリーだ。It's definitely a love story!
Hope it helps:)
eg. 映画の台本 script of a film
ストーリー: story (Transliteration)
eg. それは絶対ラブストーリーだ。It's definitely a love story!
Hope it helps:)
Q:
台本 と 脚本 はどう違いますか？
A:
簡単に言うと、
台本→俳優が使うものです
脚本→スタッフ用のものです
台本→俳優が使うものです
脚本→スタッフ用のものです
「台本」についての他の質問
Q:
A:台本見て、クワール
B:クワール呼んでた？クワール
「呼んでた」はそのクワールを生放送に招待したって意味ですか
B:クワール呼んでた？クワール
「呼んでた」はそのクワールを生放送に招待したって意味ですか
A:
過去にクワールと呼称していましたっけ？（覚えていない、印象に残っていない、そう呼ばれていた事を忘れていた）
という意味です。招待の意味ではありません
という意味です。招待の意味ではありません
Q:
Can 台本 be used for talking about a script for a solo presentation? Or would スクリプト be better?
A:
ありがとうございます。I knew I shouldn't trust Google translate xD
Q:
まずは台本を作って、ネイティブの人に添削してもらう。で、その台本に沿って、動画を作る！これをすれば、動画で恥ずかしい間違いをする可能性はほぼナシ。 この表現は自然ですか？
A:
これをすれば というのを こうすれば にした方がより自然です。
Q:
台本の翻訳
お願いします。
＞瘋帽子：各位先生女士，今天下午將在這裡舉辦一場盛大的派對
帽子屋(ぼうしや)：皆さん、今日午後ここにパーティーがあるん 。
＞娃娃：是的喔。大家都會來。
ドール：いい、皆さんは来る。
＞瘋帽子：派對已經準備好了嗎？
帽子屋(ぼうしや)：もうパーティーの準備をした?
＞娃娃：是的，大概都準備好了喔。
ドール：はい、大体準備をした。
＞瘋帽子：桌子跟椅子等等數量足夠嗎？
帽子屋(ぼうしや)：机といすは足りる?
＞娃娃：足夠喔。有請睡鼠(眠り鼠（ヤマネ）)先生借我們了。蛋糕跟果汁呢？
ドール：足りますよ、眠り鼠（ヤマネ）さんに貸してもらいました。ケーキとジュースはどう?
＞瘋帽子：已經買好了，也放進冰箱裡了。還有需要什麼嗎？
帽子屋(ぼうしや)：もう買って、冷蔵庫に入れた。何か要る？
＞娃娃：準備一個驚喜好嗎？想看到大家的笑臉。
ドール：驚（おどろ）かせようと思っていますか？
サプライズを準備してもいい？
みんなの笑顔をみたい。
＞瘋帽子：真是個好點子！來做特別的料理吧。要用什麼食材呢？
帽子屋(ぼうしや)：本当にいい考え。特別料理をしましょう。なん食材（しょくざい）を使う？
お願いします。
＞瘋帽子：各位先生女士，今天下午將在這裡舉辦一場盛大的派對
帽子屋(ぼうしや)：皆さん、今日午後ここにパーティーがあるん 。
＞娃娃：是的喔。大家都會來。
ドール：いい、皆さんは来る。
＞瘋帽子：派對已經準備好了嗎？
帽子屋(ぼうしや)：もうパーティーの準備をした?
＞娃娃：是的，大概都準備好了喔。
ドール：はい、大体準備をした。
＞瘋帽子：桌子跟椅子等等數量足夠嗎？
帽子屋(ぼうしや)：机といすは足りる?
＞娃娃：足夠喔。有請睡鼠(眠り鼠（ヤマネ）)先生借我們了。蛋糕跟果汁呢？
ドール：足りますよ、眠り鼠（ヤマネ）さんに貸してもらいました。ケーキとジュースはどう?
＞瘋帽子：已經買好了，也放進冰箱裡了。還有需要什麼嗎？
帽子屋(ぼうしや)：もう買って、冷蔵庫に入れた。何か要る？
＞娃娃：準備一個驚喜好嗎？想看到大家的笑臉。
ドール：驚（おどろ）かせようと思っていますか？
サプライズを準備してもいい？
みんなの笑顔をみたい。
＞瘋帽子：真是個好點子！來做特別的料理吧。要用什麼食材呢？
帽子屋(ぼうしや)：本当にいい考え。特別料理をしましょう。なん食材（しょくざい）を使う？
A:
帽子屋：みなさん、今日の午後、ここで盛大なパーティをひらきます。
ドール：そうですね。皆さん来るでしょう。
帽子屋：もう準備はいいかい？
ドール：はい、大体準備はおわりました。
帽子屋：テーブルと椅子は足りる？
ドール：足りますよ、眠り鼠さんに貸してもらいました。ケーキとジュースは？
帽子屋：もう買って、冷蔵庫に入れてある。まだなにか必要か？
ドール：ひとつサプライズを準備しない？ みんなの笑顔がみたいの。
帽子屋：それはいい考えだ！ 特別な料理を作ろう。どんな食材を使う？
ドール is name of character? or it simply means doll, 娃娃?
人形 means doll in japanese, just for your information.
ドール：そうですね。皆さん来るでしょう。
帽子屋：もう準備はいいかい？
ドール：はい、大体準備はおわりました。
帽子屋：テーブルと椅子は足りる？
ドール：足りますよ、眠り鼠さんに貸してもらいました。ケーキとジュースは？
帽子屋：もう買って、冷蔵庫に入れてある。まだなにか必要か？
ドール：ひとつサプライズを準備しない？ みんなの笑顔がみたいの。
帽子屋：それはいい考えだ！ 特別な料理を作ろう。どんな食材を使う？
ドール is name of character? or it simply means doll, 娃娃?
人形 means doll in japanese, just for your information.
Q:
この台本は優しい人たちに直してもらいました。 この表現は自然ですか？
A:
おそらく、
この台本は親切な人たちに直してもらいました。
の方が自然な気がします。
この台本は親切な人たちに直してもらいました。
の方が自然な気がします。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
台本
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「猫を被る」のような惯用語は他に何がありますか？
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか？
- しんちゃんは毎日何もせずゲームばかりやっています。 正しいですか？
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- 日本人は変の簡体字で变を読むことができますか
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか？
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、７音階ではないのです。アジアには５つの音階を使う地...
話題の質問