吃るの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: QAの全文をご確認ください

A: 食べる

A: 厳密に言うと、
蠻好吃-味が悪くない
很好吃ー美味しかったです
どちらも美味しい表現ですが人による解釈はやや変わってくると思います。

嚴格上來說滿好吃是說味道還不錯
很好吃就是真的在讚美味道
程度上來說很好吃是比較高的層次

個人是這樣感覺的

A: 「ミスらんです」這句話大概是「ミシュランです」吧，是米其林餐廳的意思。

A: 「お腹（が）一杯になってこそ、ダイエットの気力が湧いて来る。」が正しい訳だと思います。

反対に言えば、「お腹が減ってたら、ダイエットする気力も無い。」

A: こんにちは、ご飯を食べましたか？

A: ご飯を食べます。
ごはんをたべます。

A: 食べ放題
ta be ho u da i

A:
食べましたか？

A: す〜ごく おいしい！😋

A: ヤキモチを焼く、嫉妬する
やきもちをやく、しっとする
口語では、妬いてる(やいてる) とも言います。

A: 食べ飽きた

A:
お店で？
少々お待ちください。お客様が食べ終わったらお席にご案内します。

少々お待ち下さい。お客様が食べ終わったらお呼びします。

A: More like “Okomeh” .

A: ごちそうさまでした

A: 1.「ここで食べる？持って帰る？」
2.「こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？」

A: 日本では、何も言わないのが普通です。
あなたがお金を払っているのだから、「ごちそうさま」は変です。

（もし、非常においしければ）とても　おいしかったです。
不味ければ、何も言わないです。