向かいの例文や意味・使い方に関するQ&A
「向かい」を含む文の意味
Q:
向かい波 とはどういう意味ですか?
A:
正面から来る波(waves from the front)
head sea
head sea
Q:
お向かい とはどういう意味ですか?
A:
a person who lives opposite the house
Q:
「向かいの人」 とはどういう意味ですか?
A:
a person on the opposite side to you.
「向かい」を翻訳
Q:
向かい と 向こう の違いは何ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
向かい と向こう違うは何ですか は 日本語 で何と言いますか?
A:
向かい = 反対側
向こう = 離れたところ(距離は文脈による)
パン屋の、道を挟んで向かい側に、果物屋があるでしょう。
川の向こう岸で釣りをしている人が見えますか?
友人はオーストラリアに住んでいる。向こうは今、冬らしい。
向こう = 離れたところ(距離は文脈による)
パン屋の、道を挟んで向かい側に、果物屋があるでしょう。
川の向こう岸で釣りをしている人が見えますか?
友人はオーストラリアに住んでいる。向こうは今、冬らしい。
「向かい」についての他の質問
Q:
「向かい」と「向かい側」との違いについて、「側」(「がわ」と読みます?)が語尾に付くかどうかはニュアンスがほぼ同じですか?
同じように「向こう」と「向こう側」には差違がほとんどないでしょうか?
質問文自体の添削もお願いいたします。
同じように「向こう」と「向こう側」には差違がほとんどないでしょうか?
質問文自体の添削もお願いいたします。
A:
側(がわ)と読みます😃
基本的な意味は同じです。
ニュアンスが違います。
向かい: 3D
向かい側: 2D
家の向かいに大きなビルがあります。←大きなビルを見て🙄みたいな気持ち
家の向かい側に大きなビルがあります。←地図を見ている感じ
基本的な意味は同じです。
ニュアンスが違います。
向かい: 3D
向かい側: 2D
家の向かいに大きなビルがあります。←大きなビルを見て🙄みたいな気持ち
家の向かい側に大きなビルがあります。←地図を見ている感じ
Q:
「お向かいの車を手配いたしました」に聞こえる言葉がありました。
「お迎え」かと思ったんですけど「おむかい」に聞こえて
これちょっと変だなと思いました。
同じ意味ですか?
「お迎え」かと思ったんですけど「おむかい」に聞こえて
これちょっと変だなと思いました。
同じ意味ですか?
A:
たぶん「おむかえ」が正しいと思います。ただ、この場合「え」はあいまいに発音するので、「い」に聞こえることもあると思います。でも間違いなく「おむかえ」です。
Q:
How do you say How do you say Across (向こうor向かい) in Japanese? in Japanese?
A:
@bells_san
It is possible in some cases and in some times.
So...
I hope this page helps, but please let me know if you need anything else or if you have any other questions.
https://japanese.stackexchange.com/questions/6285/what-is-the-difference-between-向かい-and-向こう
It is possible in some cases and in some times.
So...
I hope this page helps, but please let me know if you need anything else or if you have any other questions.
https://japanese.stackexchange.com/questions/6285/what-is-the-difference-between-向かい-and-向こう
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
向かい
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 风太大了,帽子都戴不住。 は 日本語 で何と言いますか?
- 空く「あく」 と 空く「すく」 はどう違いますか?
- 了解しました mean? does it mean “yes, sir”? とはどういう意味ですか?
- Hi everybody! My name is Camila. I´m brazilian. I´m studying Nihongo and English. I want to make ...
- 結びつけて考える と 関連付ける と 連想する はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「~かわりに~」の例文です。この文について2つの質問があります。 1つ目は、これは自然な日本語ですか? ...
- 「さっきぶりです」っていう表現はよく聞きましたけど、「先程ぶりです」っていう表現もありましょうか??
- とぅいに とはどういう意味ですか?
- 1)今日は暑いですね、アイスクリームを食べないか。 2)そうね、そして公園、でも行かないか。 1)うん、町の中の公園にいこう! 2)私は6時に帰りなきゃ。 1)それで早く行った方がいいよ...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?