咲の例文や意味・使い方に関するQ&A
「咲」を含む文の意味
Q:
咲え面 とはどういう意味ですか?
A:
"咲え"ではなく、"吠え"ですね。「吠え面をかかせる」(ほえずらをかかせる)という慣用句です。
「家の連中に吠え面かかせてやる」だと I'll make the family feel regretful. くらいでしょうか。
「家の連中に吠え面かかせてやる」だと I'll make the family feel regretful. くらいでしょうか。
Q:
「咲良さんはオタサーの姫指数振り切ってると思うわ」 とはどういう意味ですか?
A:
もし、「オタサーの姫指数」というある人がどれだけ「オタサーの姫」に当てはまるのかを数値で表す指数があったとしたら、咲良さんはその指数がとても高いということです。「振り切る」=「他と比べ物にならないくらい高い」って感じかなと。
Q:
咲太を案じてか、朋絵は遠慮がちに否定してきた とはどういう意味ですか?
A:
案じて+か
probably + worried about Sakuta being there...
Not knowing what Sakuta would say...
Thinking of Sakuta in mind...
probably + worried about Sakuta being there...
Not knowing what Sakuta would say...
Thinking of Sakuta in mind...
Q:
咲 とはどういう意味ですか?
A:
开花
Q:
"咲山と田中ができてるんだってさー! なんで私があんなやつとできちゃうわけ?!" の「できる」。 カップルになってるという意味だと推測しましたが、そんな定義は辞書でありませんでした。 とはどういう意味ですか?
A:
この場合の「できてる」、「できる」という表現は、その2人の間に「関係ができている」という意味になります。
ですので、
「咲山と田中ができてるんだってさー!」この文章は「咲山と田中の間には関係ができている(関係がある)んだってさー!」=「2人は付き合ってる」という意味になります。
ですので、
「咲山と田中ができてるんだってさー!」この文章は「咲山と田中の間には関係ができている(関係がある)んだってさー!」=「2人は付き合ってる」という意味になります。
「咲」の類語とその違い
Q:
「咲太のバイト先に行ってみたいって言うから」 と 「咲太のバイトを行ってみたいって言うから」 はどう違いますか?
A:
ちょっと違います。この「先」は「行きつく所・目的地」を意味しています。出発地点からの方向を示しているので、単純に「場所」を表しているわけではありません。
Q:
咲くら と 桜 はどう違いますか?
A:
咲くら: No such it exists in Japanese .
桜 or 櫻 orサクラorさくら(correct)
桜 or 櫻 orサクラorさくら(correct)
「咲」を翻訳
Q:
Would it be right to read the name "咲夢" as "Sayume"? は 日本語 で何と言いますか?
A:
現時点では、日本語の漢字で書かれた名前には、戸籍上はふりがなは無いので、自由に読んで良いことになっています。
At present, names written in Japanese kanji do not have furigana on the family register, so you can read them freely.
正確に言うと、その名前の持ち主が、自分の名前はこう読んでねと、勝手に決めます。
To be precise, the owner of the name arbitrarily decides how to pronounce his name.
If the person who has the name 咲夢 considers that his/her name is "Sayume", that is "Sayume."
「咲く」is read as "saku", and 「夢」is read as "yume." It can be "Sayume."
At present, names written in Japanese kanji do not have furigana on the family register, so you can read them freely.
正確に言うと、その名前の持ち主が、自分の名前はこう読んでねと、勝手に決めます。
To be precise, the owner of the name arbitrarily decides how to pronounce his name.
If the person who has the name 咲夢 considers that his/her name is "Sayume", that is "Sayume."
「咲く」is read as "saku", and 「夢」is read as "yume." It can be "Sayume."
Q:
¡Hola a todos! Tengo dudas respecto a un kanji. ¿Qué kanji debería usar si me quiero referir a la accion de "florecer", pero de una persona y no una flor?
¿Sería correcto 綻? ¿O 咲 ? は 日本語 で何と言いますか?
¿Sería correcto 綻? ¿O 咲 ? は 日本語 で何と言いますか?
A:
Creo que 綻 no tiene nada que ver con flores, pero aún no estoy seguro a qué quieres referir.
Házme el favor de explicárme la situación con pelos y señales para que entienda lo que quieres decir.
Creo que 綻 no tiene nada que ver con flores, pero aún no estoy seguro a qué quieres referir.
Házme el favor de explicárme la situación con pelos y señales para que entienda lo que quieres decir.
Q:
咲 は 日本語 で何と言いますか?
A:
saki
「咲」についての他の質問
Q:
Can someone help me translate something to Japanese?
A:
咲ちゃんへ
メッセージありがとう。
返事 (へんじ) が遅(おそ)くなってごめんね。
1週間前(いっしゅうかんまえ)に退院(たいいん)したけど、11月(じゅういちがつ)に最後(さいご)の手術(しゅじゅつ)を受(う)けたからまだ安静(あんせい)にしている必要(ひつよう)があります。
手術は無事(ぶじ)成功(せいこう)したけど、4度(よんど)の手術で[体(からだ)= physically] [メンタル= psychically]は弱(よわ)ってしまいました。
上手(うま)く行(い)けば、来月(らいげつ)からリハビリを始(はじ)めて、2月もしくは3月までに1人で歩(ある)けるようになれると思(おも)います。
全(すべ)てが順調(じゅんちょう)に行(い)けば、来年(らいねん)の12月に日本に行くつもりです。
咲ちゃんも体に気(き)をつけて、元気(げんき)でいてね。
メッセージありがとう。
返事 (へんじ) が遅(おそ)くなってごめんね。
1週間前(いっしゅうかんまえ)に退院(たいいん)したけど、11月(じゅういちがつ)に最後(さいご)の手術(しゅじゅつ)を受(う)けたからまだ安静(あんせい)にしている必要(ひつよう)があります。
手術は無事(ぶじ)成功(せいこう)したけど、4度(よんど)の手術で[体(からだ)= physically] [メンタル= psychically]は弱(よわ)ってしまいました。
上手(うま)く行(い)けば、来月(らいげつ)からリハビリを始(はじ)めて、2月もしくは3月までに1人で歩(ある)けるようになれると思(おも)います。
全(すべ)てが順調(じゅんちょう)に行(い)けば、来年(らいねん)の12月に日本に行くつもりです。
咲ちゃんも体に気(き)をつけて、元気(げんき)でいてね。
Q:
咲永学園の発音を音声で教えてください。
A:
調べたけどそんな学園存在しないのでわかんなかったです。。。
たぶん、sakiegakuen
調べたけどそんな学園存在しないのでわかんなかったです。。。
たぶん、sakiegakuen
Q:
「咲」は「さ(く)」を除き、ほかの読みがありますか。教えて頂けますか。
A:
「咲」
音読み=ショウ
訓読みでは=さき、さく
が一般的ですが、「わらう」という読みもあります。
遅咲きの花(おそざき)のように音が濁ることもあります。
また、名前に使われる場合、咲(えみ)などと読むこともあります。
音読み=ショウ
訓読みでは=さき、さく
が一般的ですが、「わらう」という読みもあります。
遅咲きの花(おそざき)のように音が濁ることもあります。
また、名前に使われる場合、咲(えみ)などと読むこともあります。
Q:
咲良が笑顔したと見た時に私は幸せになった この表現は自然ですか?
A:
咲良の笑顔を見た時、私は幸せになった。sounds natural. Hope this helps.
Q:
In this sentence: 咲と健太は ‘‘なか“ が悪いです。
What means : なか?
What means : なか?
A:
Relationship
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
咲
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 女神官の読み方何ですか (ゴブリンスレイヤーのキャラhaha) おんな?じょ? ありがとう
- 声出してけよ とはどういう意味ですか?
- 「まだ30歳ちょっとなのに、まさに天才ってやつだな。」の「ちょっと」 とはどういう意味ですか?
- 「それをたくみなハンドルさばきで復興させたのがバロウズ市長さ。」の「ハンドルさばき」 とはどういう意味ですか?
- How are you は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 日本の皆さんは北国の春という歌を知っていますか? この歌は日本でかなり有名ですか?知らない人がないでしょうか? もし満員のエレベーターの中でみんな知らない顔で自分がこの歌を歌ったらどうなりますか...
- 1、「この本塁打を見ていた1人に朝日新聞記者・久保田高行がいた。」 この文は自然ですか?「....1人に久保田高行がいた」っておかしくないか? 「この本塁打を見ていた1人(は)朝日新聞記者・...
- 機 [き (ki)] I see this word a lot in compound words, but can this word be used alone to mean any...
- この文章には間違いがあったら、直していただけませんか。 目を通してその人の感情や考え方がすべてわかる。「 目は心の鏡」だと言われているし、目は人間の性格について多くを語り、隠しているもの...
- 10時の新幹線に( )、9時に家を出てください。 A乗ると B乗りながら C乗るなら D乗ったら
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...