変更の例文や意味・使い方に関するQ&A

「変更」を含む文の意味

Q: ただいまリボ変更を承っております。(5/21まで) とはどういう意味ですか?
A: 5/21にちまで、一括払いか分割払いの変更をするということです。
Q: 変更しておきましたのおきました とはどういう意味ですか?
A: ただ「変更した」といういみにくわえて、何かのために、じゅんびしたといういみをつけたします。
本をならべました。←ただ、本をならべたという事実のみ
本をならべておきました。←何か(たとえば授業のために)本をならべて、じゅんびしましたといういみ
Q: 変更申請をかけました。 とはどういう意味ですか?
A: 行政機関への申し出内容の変更があったため、内容変更を届け出る意味です。
例えば、オートバイの登録、ビサの内容とかですね。
申請する。は完了では、ありません。
変更申請が完了すれば、必ず、受理書類が貰えるはずです。
Q:変更可能ですがご都合はいかがでしょうか。 とはどういう意味ですか?
A: 日付を(◯◯日に)変更できますが、その日にすでに予定が入っていたりしませんか?

「変更」の使い方・例文

Q: 変更されました を使った例文を教えて下さい。
A: 「12月3日の予定は12月10日に変更されました。」
Q: 変更 を使った例文を教えて下さい。
A: お会(あ)いする時間(じかん)を変更(へんこう)したいのですが。
Q: 変更する を使った例文を教えて下さい。
A: 電話番号を変更するには別料金が必要です。
Q: 変更する を使った例文を教えて下さい。
A: 月曜日の会議を水曜日に変更する。
Q: 変更 を使った例文を教えて下さい。
A: 変更するなら今の内ですよ。

「変更」の類語とその違い

Q: 変更 と 変化 はどう違いますか?
A: 変更は”決められた物事を変えること”です。
◯計画を変更する。
◯彼女は結婚後に名前を変更した。

変化は”ある状態、位置から他の状態、位置に変わること”です。
◯気温が急激に変化する。
◯変化を恐れるな。
Q: 変更するわけにはいきません  と 変更するわけがありません はどう違いますか?
A: 変更するわけにはいきません→変更するという選択肢はあるが、理由があり変更したくない
変更するわけがない→変更するという選択肢がない。
変更しないことが当然であるという意識が話者にある。
Q: 変更する と 交換する と 変わる はどう違いますか?
A: Aを変更する means [change A]
AをBと交換する means [exchange A for B ]
Dが変わる means [D changes.]
Q: 変更 と 変化 はどう違いますか?
A: 変更 is a modification that "we" do towards rule, system order etc, while 変化 is a change that is made by "itself" and it can be used in broader way like an emotional change and natural/scientific phenomenon.
スケジュールを変更します
we change the schedule.
彼の心境は変化しつつある
His feeling has been changing
Q: 変更(する) と 変化(する) と 変える(する) はどう違いますか?
A: #Grammer
変更する : transitive verb
変化する : intransitive verb
変える : transitive verb

#Collocations
Here's some example words to go with each of them.

変更する : "schedule", "setting", "policy", "rule", "channel".
変化する : "season", "chemical elements"
(This will go with something that automatically changes.)
変える : "schedule", "setting", "status", "policy", "rule", "channel", "mind", "personality" etc...

#Formal or Casual
変更する : Formal (Will be used often in formal documents like newspapers or emails.)
変化する : Formal
変える : Can be both Casual and Formal

#Examples
今からスケジュールを変更するのは難しい
会社の方針を変更する必要はないだろう
ルールを変更しました
チャンネルは変更せずにそのままでお願いします

季節は変化する
水は氷に変化する

今からスケジュールを変えるのは難しい
会社の方針を変える必要はないだろう
状況が変わったので連絡しました
ルールを変えました
チャンネルは変えずにそのままでお願いします
気持ちを変えることができない
性格を変えることは不可能だ

「変更」を翻訳

Q:変更がない分品質玉成の期間がとれる」の「期間がとれる」ってという意味ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
「品質玉成の時間ができる」とか「品質玉成をする余裕がある」みたいな意味ではないかと思います
Q: 変更
変換

what's the difference!? 😭😭 は 日本語 で何と言いますか?
A: 変換: convert. Aというものがあり、Aに対して何かをしてBに変換する。
変更: change. AとBというものがあり、今までAだったものをBに変更する

変換
直流電流を交流電流に変換する
日本語を英語に変換する

変更
使っている飛行機会社を変更する
今日の予定を変更する
Q: 変更の手続きが完了致しました。証明書を添付にてお送り致します。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 証明書はメールに添付して送ります? 一緒に同封して送ります?ですかね
Q: 変更され は 日本語 で何と言いますか?
A:
Hi hmm... please write English sentence again :)

「変更」についての他の質問

Q: 変更中の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 変更!お願い
します!!
A: 全ての「ぬ」➡︎す
「幸せな家族があります」➡︎「幸せな家族を持っています(がいます)」OR「四川の幸せな家族の元で生まれました」
「一人」➡︎「一人で」
「夏休」➡︎「夏休みに」
「あそこに」➡︎「あそこには」
「ぬきません(すきません)」➡︎「好きではありません」
「日本語が下手です」➡︎「まだ日本語が上手にできません」

全文
「私は宋と言います。成都大学の1年生です。
私は絵が一番すきですが、文字を書いたり読んだりすることもすきなので、毎日日記を書きます。
私は四川の生まれです。私には幸せな家族がいますが、友人があまりいません。いつも一人で勉強したりご飯を食べたりしています。でも、私はこの生活がすきです。
私は静かな山や海がすきです。なので今年の夏休みは青海へ行きます。あそこにはきれいな海や山があるからです。私はにぎやかなところがあまりすきではありません。
私は4月から6月まで日本語を勉強しましたが、未だ日本語が上手にできません。
Q: 変更のお送り先まで書類をお送り下さいましてありがとうございました。
変更のお送り先まで書類をお送り頂いてありがとうございました。 この表現は自然ですか?
A: 変更のお送り先まで書類をお送り下さいましてありがとうございました。
変更のお送り先まで書類をお送り頂いてありがとうございました。

改.変更先のor(新しい)住所まで資料を送っていただきありがとうございます。
Q: その変更を確実にゲームに反応するため、アプリを再度再開して試してください。 この表現は自然ですか?
A: その変更を確実にゲームに反映させるため、アプリを再度開いて試してください。

が自然だと思います。
Q: Could you help me change this?とコレを変更していただけないでしょうか?は同様ですか?
A:変更していただく」と言った場合、「変更する」という行動を行うのは相手です。自分が変更することを相手が help する場合、「変更するのを 手伝う/助ける」と言います。

change が「変更する」という訳になるかどうかは、元の意味次第です。

this の訳は平仮名の方が自然です。「コレ」と書いてあると固有名詞のように感じます。
たとえば別の部品に交換する場合は、以下のように言うと自然です。

例:これを 替える/取り替える のを手伝っていただけますか?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

変更

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問