夢想の例文や意味・使い方に関するQ&A

「夢想」の類語とその違い

Q: 夢想 と 夢 はどう違いますか?
A: どうもありがとう!
Q: 夢想する と 空想する はどう違いますか?
A: どちらも想像の一種です。
空想と夢想は、どちらも現実からかけ離れた事柄や場面を思い描くことをいいますが、空想は自ら意識的に思い描く場合に使い、夢想は夢のように当てもない内容で、将来の夢や希望といった憧れを含む場合に使います。
Q: 夢想 と 空想 はどう違いますか?
A: 夢想する: to romantically envision a lot of things
空想する: to imagine unrealistic things
Q: 夢想 と 空想 はどう違いますか?
A: 夢想する: to romantically envision a lot of things
空想する: to imagine unrealistic things

「夢想」を翻訳

Q: 夢想著未來去日本 は 日本語 で何と言いますか?
A: 将来日本に行くことを夢みている
(しょうらい にほんに いくことを ゆめみている)

夢想著=夢みている(ゆめみている)
未來=将来(しょうらい)
去日本=日本に行く(にほんにいく)
Q: 夢想也不過是這樣而已 は 日本語 で何と言いますか?
A: 口語「夢って こんな もん だ よ」


書面語「夢 とは このような もの に 過ぎ ない」
Q: 你的夢想是什麼? は 日本語 で何と言いますか?
A: ゆめ「夢」
Q: 夢想總是遙不可及 は 日本語 で何と言いますか?
A: 夢はいつも遥か遠くで到達できない。
Q: 夢想 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「夢想」についての他の質問

Q: 夢想實現之前我絕不放棄。
夢を叶えるまで私は決して諦めません。 この表現は自然ですか?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

夢想

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問