女心の例文や意味・使い方に関するQ&A
「女心」を含む文の意味
Q:
女心と秋の空 とはどういう意味ですか?
A:
日本では、秋の天気は変わりやすいため、それにたとえて、「女性の心は(秋の天気のように)変わりやすいものだ」という意味で使います。
Q:
女心にはズシッときます とはどういう意味ですか?
A:
It is very hard on a woman’s heart. 😔
女性には、その言葉(など)は、非常に厳しく聞こえる(そういうことを聞くと、女性は落ち込む)、という意味です。
女性には、その言葉(など)は、非常に厳しく聞こえる(そういうことを聞くと、女性は落ち込む)、という意味です。
「女心」の類語とその違い
Q:
女心と秋の空 と 男心と秋の空 はどう違いますか?
A:
秋の空は、秋の天気はすぐ変わる/変わりやすいことを言います。
女性の心(/気分)は変わりやすいことを、「女心は秋の空」 と、言います。
男心は秋の空 とは言いません
女性の心(/気分)は変わりやすいことを、「女心は秋の空」 と、言います。
男心は秋の空 とは言いません
「女心」についての他の質問
Q:
「女心と秋の空とはいうけど、彼女にはもう他に好きな人ができたと聞いて驚いた。」という文は自然ですか。
A:
「女心と秋の空とはいうけど」という前振りがあるので、「彼女に」のほうがより自然かなと(個人的に)思います。
Q:
女心は海のように深い
女心を分かってない この表現は自然ですか?
女心を分かってない この表現は自然ですか?
A:
I don't know last two sentences.
Q:
すみません、「女心はわからないものだ」の「ものだ」はどういう意味ですか?
A:
事柄、物事、概念などと似た意味を持ちます。
Q:
女心と秋の空ということわざがあります。つまり、秋の空模様のように女性の気持ちは変わりやすいものだ。 この表現は自然ですか?
A:
You are almost a Japanese native speaker.haha.
Very good!
Very good!
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
女心
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 目覚めちまった とはどういう意味ですか?
- Hola は 日本語 で何と言いますか?
- 日本は雨の多い国である。さっきまでいい天気だったのに、突然、空が真っ暗になることは珍しくない。 雨の日の電車5に乗ると、 「本日はカかさの忘れ物が多くなっております。かさを忘れないようご注意願い...
- ぶわっ とはどういう意味ですか?
- 兄にチケット二枚にもらいましたが。 「二枚に」の「に」ってどういう意味? とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 兄にチケット二枚にもらいましたが。 「二枚に」の「に」ってどういう意味? とはどういう意味ですか?
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか? Aだろうか Bかどうか Cように Dために
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
話題の質問