姫君の例文や意味・使い方に関するQ&A
「姫君」を含む文の意味
Q:
姫君 とはどういう意味ですか?
A:
トルコ語でprensesのことです。
身分の高い人の娘への敬称として使われます。
身分の高い人の娘への敬称として使われます。
「姫君」についての他の質問
Q:
Do you remember the tale 蟲愛づる姫君 (The lady who loved insects> ?
If I translate something related to this tale, how should I translate the word 国王?
Emperor or King?
If I translate something related to this tale, how should I translate the word 国王?
Emperor or King?
A:
日本語に翻訳するのであれば、「King 王様」の方がいいと思います。
Q:
姫君は子どもたちに大声で歌わせてお聞きになりました。
Is the princess ASKING the children to sing?
The princess is not being asked to sing, but she is asking the children to sing.Is that right? :) thank you
Is the princess ASKING the children to sing?
The princess is not being asked to sing, but she is asking the children to sing.Is that right? :) thank you
A:
この文章を分かりやすく書くと
「姫君は子供達に大声で歌わせ、その歌声をお聞きになりました」になると思います。
なので
The princess made the children sing a song with loud voice and heard it.
という意味になると思います。
「姫君は子供達に大声で歌わせ、その歌声をお聞きになりました」になると思います。
なので
The princess made the children sing a song with loud voice and heard it.
という意味になると思います。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
姫君
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- 無理やろ日本語ありきすぎるやろ とはどういう意味ですか?
- あなたの待つあたたかい家へ帰ろう とはどういう意味ですか?
- てか とはどういう意味ですか?
- わたしを いれて さんにんです。 what does it mean "watashi o irete" ? とはどういう意味ですか?
- You don’t have to send the package は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- Don’t say sorry to me please は 日本語 で何と言いますか？
- If you were confessing your love, you would use this 告る or 告白する
- 「すぐ戻るからまっとけ！」 この例文はどういう意味ですか。 「から」と「とけ」の意味を教えてください。 ご回答ありがとうございます。
- 穴熊 とはどういう意味ですか?
- Ich bin gerne im Garten は 日本語 で何と言いますか？
オススメの質問