媒体の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 【SP（sales promotion）媒体】

「SP（sales promotion）媒体」とは、お客様が商品の購入意欲を高め、購買行動へ移すための販売促進になります。

A: media control

A: 媒体 means media like newspaper, internet radio and so on
媒体 = ばいたい = baitai =media
https://ja.forvo.com/word/%E5%AA%92%E4%BD%93/

A: QAの全文をご確認ください

A: 情報媒体(jyohobaitai)が増(fu)えたからといって、それらの情報(jyoho)に踊(odo)らされてはならない。

宣伝広告(sendenkoukoku)の媒体(baitai)

風土病(fuudobyo)の媒体(baitai)となる生物(seibutu)

いろんな媒体(baitai)を通(tuu)じて情報(jyoho)を発信(hattushin)する

A: いろんな媒体を通じて情報を発信することは、現代のマーケティングでは必須のセオリーといえるでしょう。

A: 「媒体」は「中間をつなぐもの」全般を指していると思います。

「メディア」は、日本では新聞やニュースなどのマスメディアを指すことがほとんどです。

例えば、企業が広告を出す場合、必ずしもテレビや新聞に出すとは限りません。
自社のホームページやお店の張り紙に出す場合もあります。
そのため、「広告を出すメディアを決める」ではなく「広告を出す媒体を決める」と言うのが自然です。

もちろん、前もってテレビなどのマスメディアに広告を出すと決めており、その中でどのテレビ局にするのか、どの新聞にするのかなどを話し合う場合は例外です。

また、病気を運ぶ動物なども媒体と言いますが、当然これはメディアとは呼びません。

A: 媒体：medium or disk
手段：方法

A: 是关于使用媒体来表达你的观点吗？我呼「セルフメディア」

A: 読み方であれば、「じばいたい」です。
中国語を日本語にすると、個人メディア（こじんめでぃあ）の訳があてられています。

A: メディアがすべきことは、私たちが作った製品の良い点、他の製品と比較して特徴は何かを人々に知らせることです。

A: 新媒体（しんばいたい）とかニューメディア

A: × 情報の混沌に抵抗しているのもう一つは、編集されるものの支持体・媒体としての書物である。
✓ 情報の混沌に抵抗しているもう一つのものは、編集される内容の支持体・媒体としての書物である。

× いってみれば一冊の本は、その次代が生み出す社会的な成果だと言えるのである。
✓ いってみれば一冊の本は、その時代(?)が生み出す社会的な成果だと言えるのである。

× 「書物は内容とその容れ物であるだけでなく、そこに出発点としてすべてを見、聞き、語り、決めることさえできる広角の役割を果たしてきました。
✓ 「書物は内容とその容れ物であるだけでなく、そこを出発点としてすべてを見、聞き、語り、決めることさえできる広角(?)の役割を果たしてきた。

× 書物は目的地であると同時に出発点であり、世界の眺めであり、世界の終わり」と語ったウンベルト・エーコのどおりである。
✓ 書物は目的地であると同時に出発点であり、世界の眺めであり、世界の終わり」とウンベルト・エーコの語った通りである。

× 外的事実を伝える以外に、古くから文化や思想と呼ばれた知識、思考、感動、発見の領域が書物にも含まれていた。
✓ 外的事実をただ伝える以外に、古くから文化や思想と呼ばれた知識、思考、感動、発見の領域が書物にも含まれていた。

× そして、デジタルメディアと比べ、書物などの紙媒体の編集が単に文字による情報伝達にとどまらず、紙の質感を持ち、装丁・製本による書物の形態としての物質感を発見させ、所有欲を満足させるには、書物の感性の編集が重要である。
✓ そして、デジタルメディアに比べて、書物などの紙媒体の編集が単に文字による情報伝達にとどまらず、紙の質感を持たせ、装丁・製本により書物の形となって獲得する物質感を発見させ、所有欲を満足させることができるためには、書物の感性の編集が重要である。

× そのように作られた書物には、人間の精神が生きており、強い伝達力を持ち、情報の混沌に抵抗していると思っている。
✓ そのように作られた書物には、人間の精神が生きており、強い伝達力が宿る。そのような書物は情報の混沌に抵抗しているのだと思っている。

・「抵抗しているもう一つは」という表現は自然ではありません。この場合は「〜しているもう一つのものは」が適切です。

・「時代」＝time, era, 「次代」＝next era, next generation

・「広角」の意味がつかめませんでした。「広角レンズ」であれば「レンズ」を書き添える必要があります。

・「(誰々)の語った通り」

・「装丁・製本による〜」のあとに動作を示す表現が必要です。「〜により〜する」という仕方の表現に直してみました。

・「書物には、人間の精神が生きており(主語は精神)、強い伝達力を持ち　(主語は書物)」となり、主語が混乱しています。「書物には…強い伝達力を持ち」という非文法的な文章になってしまいます。

人間の精神が生きていて強い伝達力を持つ、という同一の主語(＝人間の精神)を表すのならば、訂正文とは別の工夫が必要です。
「そのように作られた書物の中では、人間の精神が生きており強い伝達力を持つ。」などと「、」を省略して書けば精神が主語となります。

ご参考になれば幸いです。