宇宙の例文や意味・使い方に関するQ&A

「宇宙」を含む文の意味

Q: 宇宙で私達は未だ、この高度に発展した文明というものにであってはいません とはどういう意味ですか?
A: 地球のような高い技術を持ち発展している文明は、地球以外にない
Q: 宇宙人の心... 想いに星の力を与え、この島に化物を造りました とはどういう意味ですか?
A: 残念ながら、これだけだとその文章の意味がよくわからないですね。
私が正しい答えを書いてる確率は低いと思いますが、私なりの解釈を書くと、

宇宙人の心が、想いに星の力を与えた。そして、それ(想い)がこの島に化物を造った。
Q: 宇宙から帰ると、まえより背が高くなる とはどういう意味ですか?
A: You become taller than before, when you back from space.
Q: 宇宙の科学 とはどういう意味ですか?
A: the science of the Space
Q: 宇宙食だと思えば… とはどういう意味ですか?
A: 宇宙食はspace rationですが、この文は、「宇宙食だと思えば…(まずくても我慢できる)」If you think it as space food, you can live with it.というニュアンス、少し皮肉、がふくまれていると思います。

「宇宙」の使い方・例文

Q: 宇宙開発 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は将来、宇宙開発に携わりたいと思っている。

NASAは宇宙開発をしている。

中国とアメリアは宇宙開発競争をしている。
Q: 宇宙 を使った例文を教えて下さい。
A: 果てしない宇宙
宇宙に行きたいな。
宇宙の仕組みを解き明かしたい。
宇宙飛行士になりたい。
宇宙戦艦ヤマト。
Q: 宇宙人 を使った例文を教えて下さい。
A: (「宇宙人」その①)


宇宙人は、(本当に)いるだろうか?
(uchuujin wa, (hontouni) iru darou ka?.)


宇宙人は、(本当に)いるのだろうか?
(uchuujin wa, (hontouni) iru nodarou ka?.)

「宇宙」の類語とその違い

Q: だろうか と かな と 宇宙人だろうか。宇宙人かな。 はどう違いますか?
A:

The meaning is almost the same.

What they mean " I wonder"

"だろうか" is often used in sentences, and "かな" is used in both sentences and conversations.
I feel that "だろうか" is a little more skeptical.
Q: 宇宙飛行士 と 乗組員 はどう違いますか?
A: 宇宙飛行士は、宇宙船(スペースシャトルなど)に乗る人を指します。
乗組員は、宇宙船に乗る人も指すことがありますが、他に船、飛行機など宇宙船以外の乗り物に乗って仕事をする人も指します。
Q: 宇宙 と スペース はどう違いますか?
A: 宇宙 universe, cosmos
スペース just space or room rather than scientific meanings
(e.g. 物を置くスペース the space to put things in)

If you say スペースシャトル(space shuttle), this スペース means the outer space or the universe, but when you say スペース alone in Japanese, as mentioned above, it means just
space or room, and doesn't imply anything philosophical nor scientific.
Q: 宇宙事務 と 宇宙の事務 はどう違いますか?
A: 宇宙事務はひとつの単語(用語)、宇宙の事務は、宇宙に関する事務、という意味だと感じます。
しかし、両方とも意味が分かりませんし、今までに聞いたこともありません。
Q: 宇宙 (そら) と 空 (そら) はどう違いますか?
A: Basically belthazar-san
is correct.

宇宙 (そら) space It commonly reads as うちゅう though.
空 (そら) sky

宇宙 (そら) is also one of the not-standard way of reading person's name.

In some songs, it often reads as 宇宙 (そら) because I guess it sounds a bit cooler and shorter than うちゅう。 .

「宇宙」を翻訳

Q: 宇宙中充滿了孤寂感 は 日本語 で何と言いますか?
A:

这是比较浪漫的表达方式呢。

宇宙は、孤独と寂しさに満ちています。

孤寂是书面语哦。
嗯嗯。一起加油。
供您参考
Q: 宇宙沒有上下左右之分 は 日本語 で何と言いますか?
A:宇宙は上下左右の区分がない。
Q: 宇宙 は 日本語 で何と言いますか?
A: 宇宙(うちゅう)
Q: 飞向宇宙 は 日本語 で何と言いますか?
A: 直訳だと「宇宙に向かって飛ぶ」ですかね。
もしくは、「宇宙飛行」とか、どうですか?
Q: 宇宙飛行士(romaji) は 日本語 で何と言いますか?
A: うちゅうひこうし
uchuu hikooshi

「宇宙」についての他の質問

Q: 宇宙に運ぶものはできるだけ軽いのが望ましい この表現は自然ですか?
A: Jooookerさんの例文は文法的には正しく、意味も十分伝わります。

しかし、「運ぶ」を使うときは普通、運ぶ対象の荷物が決まっていて、その荷物がたとえ重くても移動させる必要があるからこそ、「運ぶ」という動詞が使われます。

このため、例文のように使われることは少ないので、少しだけ違和感があります。

「持っていくもの」「運んでいくもの」の形にすると、対象の荷物を選べる状況であるという感じを表すので、より自然な表現になります。
Q: 宇宙センターがあるね。 この表現は自然ですか?
Q: 宇宙人を見つけなかったのは知能のある生命体がそれぞれ別の宇宙に生きているのだ。 この表現は自然ですか?
A: ユーチューブにあるかどうか分かりませんが、番組名はNHKBSプレミアムの「コズミック フロント☆NEXT▽宇宙は偶然か?必然か?最新宇宙論が描く新しい姿」と言います。
Q:宇宙七曜星の精」 の 読み方を教えてください。
A: うちゅうしちようせいのせい
Q: Can someone please translate this?

宇宙から大西さんが生活や実験について話す

A breakdown of each word and kanji would be much appreciated!
A: I forgot explaining kanji.

宇宙 うちゅう space
生活 せいかつ life
実験 じっけん experiment

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

宇宙

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問