届くの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 届く+(な)ので+な
arrive + because + you know

話しことばでは、「の(no)」は短くなって「ん(n)」と発音されることがあります。
届くのでな
届くんでな

because something will arrive, you know,

A: 決して届かないだろうという推定ですね。

A: It means:
You saying that "it will be delivered" but to where?

A: What is the subject? If you don't know, could you tell me whole sentence.

A: 天までとどけ
慣用句です。
例えば子供の成長を願ったりする場合に使われます。

A: 荷物が届く。(にもつ が とどく)
メールが届く。
良い知らせが届く。(よいしらせがとどく)
手が届く。(てがとどく)
視線が届く。(しせんがとどく)

A: クリスマスにプレゼントが届く。

A: 荷物が届く
手紙が届く
想いが届く

A: You're very welcome！

どういたしまして。

A: 「着く」には送り主の姿（意図）が感じられない。「郵便物が着いた。」誰からのものか、誰宛のものか、内容についても、受取人には無関心で、ただ物理的に「到着した」だけ。
「届く」は送り主がはっきりしている。「採用通知が届いた。」どこからのものか、誰宛のものか、どういう内容か、「到着した」段階で、受取人にははっきりとわかっている。なぜなら「届く」は「届ける」の自動詞であり、「届く」＝「特定の人が届けた」ということ。「（待ちわびた）母からの便りが届いた」などと使います。

A: 届く an intransitive verb
届ける a transitive verb

A: 荷物は届く物です。
着くは人間によく使いますが、飛行機が着くという使い方もします。

人間が届く
とすると、人間を荷物として扱うことになるので、奴隷や内臓、死体と勘違いされてしまうかもしれません

A: Xに届く　To reach X (intransitive verb)

Xを届ける　To deliver X (transitive verb)
not to be confused with:
Xに届ける　To be able to reach X (potential form of 届く)

A: 届く is verb and 配達 is noun. If you want to use 配達 as a verb word, you should change it to 配達する.
届く means "arrive". 配達 means "deliver".

ふうとうが届く。
The envelope arrives.
ふうとうを配達する。
I deliver the envelope.

If I have some mistakes, could you tell me about it?

A: to reach

A: The nuance is something like... "Let it do (by itself) ! "
(I'm not sure if I can make myself understood)

For example：
割る（break/crack (something like a egg), transitive）
卵を割れ！Break eggs!
(A speaker is ordering someone to break)

割れる（(something like a egg) breaks/cracks , intransitive）
卵よ、割れろ！ Eggs, break! or "Let the eggs break (by itself)!"
(A speaker is hoping that eggs break by itself, e.g. waiting for hatching)

The frequency of use of this expression in conversation?
Hmm...it depends on the verb, but it sounds like a serif in a drama or manga, so I expect the frequency in daily conversations is not so high.

A: 「届く」は、相手から自分のところへ。
「届ける」は、自分から相手のところへ。
と言った感じでしょうか。

「落とした財布は案内所に届いています。」の方が自然だと思います！

A: The verb 届く is in the ~たりする form, which gives it a nuance kind of like “it would be nice if it (did something like) reach someone...” Its kind of a difficult nuance to translate, but it’s a very frequently used verb form because instead of explicitly stating things it makes a statement slightly ambiguous. Usually it’s used to list multiple things but in this case only one verb is conjugated to imply that that one thing is not explicitly the only thing they want to happen. Of course, I’m not a native speaker, so I’ll give you a link for more info before I say something totally wrong, lol:

http://www.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=tari+suru+form

A:
‎配達時間は夜間でお願いします
‎

A: ふつうは「届いていない」でいいと思います。
ただし、もしあなたが配達員なら「郵便物はまだ届けていない」となる場合も考えられます。