岸の例文や意味・使い方に関するQ&A

「岸」を含む文の意味

Q: とはどういう意味ですか?
A: shore or people’s name
Q: 吉中 とはどういう意味ですか?
A: 地名か、名前か、もしかしたら学校の名前か、いずれにせよ固有名詞だと思います。
Q: からはるかに離れた沖に、船が見える。 とはどういう意味ですか?
A: I see a ship in the offing far from the shore.

「岸」の類語とその違い

Q: と 崖 はどう違いますか?
A: は水辺、崖は斜面といえないほど急な高低差の地形
Q: と 浜 と 磯 と 浦 はどう違いますか?
A: shore
浜 beach
磯 rocky shore
浦 bay
Q: と 沿 と 海 はどう違いますか?
A: →水(海、川、湖)と陸が接する境界線と陸。

→海と陸が接する境界線と陸。

沿と似ているが、水側も指すので、意味としては沿の方が広い。


「岸」を翻訳

Q:へ流されてたらしい」是 「らしい」or 「たらしい」? は 日本語 で何と言いますか?
A:  +へ particle for direction
流されて te-form of 流される. 流される is passive form of 流す
た    abbreviated いた. いた is past tense of いる
らしい  ending word indicating "hearsay" or "guess/conjecture"
Q: 怎么读 “”用平假名 は 日本語 で何と言いますか?
A: on-reading: がん e.g. 沿(えんがん)
kun-reading: きし e.g. 川の(かわのきし)

「岸」についての他の質問

Q:へと駆け出した」
この文の「と」の働きを教えてください。
へと駆け出した」と「へ駆け出した」はどう違いますか。
A: 「へと」は「へ」の強調表現です。
少し詩的、文学的表現です。

・明るい未来へと歩き出した。
みたいな感じで使います。
Q: に行く事もできた。海に泳ぐの始めたね。 この表現は自然ですか?
A: 海で泳ぐのは初めて。
初めて means for the first time
海に✖️
Q: さんは、羽生さんの家族を属していますか。 この表現は自然ですか?
A: verb is correct but a particle is incorrect. The sentence would be:
さんは、羽生さんの家族に属していますか。
Or you can say さんは、羽生さん(の)家族の一員ですか for more natural than the above.
家族の一員 -- member of the family

If you meant "family" as "family lineage", We have different words:
family -- 家族
family lineage -- 家系

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問