巻の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 一部の地域で話題になっている、邪気眼の設定（や邪気眼のコスプレ）にはまっている人。

A: 巻 itself doesn’t mean anything particular.

It needs other kanjis to form meanings.

A: 巻(かん) = volume (vol.)
「第８巻」→ Vol.8

ですが、ここでの使い方は、
話 = episode に近いかもしれません。

episode 〜 = 〜の巻(まき)

A: it is in the volume3

A: 簡単に言うと、
巻データ？が、あと2ページたりないから、ここに書いてあるメールアドレスに、データを2ページ (or 2ページ以上) 送ってください。
データを追加(add)するのは私がするから、送るだけでいいよ。

って書いてます！

A: 蔦が巻き付いた塀　　
つたがまきついたへい

A: 首にスカーフを巻く。
納豆巻きが好きです。
この漫画は20巻まである。

A: 卷は巻の旧字体で、同じ物です。

A: Q:　小説や漫画の「XXの巻」は、やはり（ロールであるわけではありませんから）「まき」ではなく「かん」と読むべきでしょうか。

A:　シリーズ物の本を買う場合、第１話や第５巻とかで売ってますが、
作者が、それぞれの本に題名を入れたい場合に、　
特に漫画や、小説では、昔風の「～の巻き」とする場合が有るみたいです。

作者の意図によるもので決まり事ではないです。

例えば、ミッション:インポッシブルシリーズで
作者が意図すればこうなります。

第１作『ミッション:インポッシブル』　始まりの巻き
第２作『M:i:II』　　　　　　　　　　　ＰａｒｔⅡの巻き
第３作『M:i:III』　　　　　　　　　　 ＰａｒｔⅢの巻き
第４作『ミッション:インポッシブル』　ゴースト・プロトコルの巻き
第５作『ミッション:インポッシブル』　ローグ・ネイションの巻き
第６作『ミッション:インポッシブル』　フォールア^ウトの巻き

数十年前の日本の時代劇は「～の巻き」って題名に使ってたように思います


Q:「桐壺の巻」と書いて「キリツボノカン」と読むことは可能でしょうか。
A:いいえ、「キリツボノ　マキ」です。




源氏物語の巻物画像

https://www.google.co.jp/search?biw=1344&bih=730&tbm=isch&sa=1&ei=kKl3W7SlCcia8QWJroGICA&q=%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E%E3%80%80%E5%B7%BB%E7%89%A9&oq=%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E%E3%80%80%E5%B7%BB%E7%89%A9&gs_l=img.3..0.13905.17160.0.17950.10.10.0.0.0.0.84.769.10.10.0....0...1c.1j4.64.img..0.10.767...0i4k1j0i4i24k1j0i24k1.0.ISZKSQHhvF0#imgrc=Hml2OsJz52lMSM:

A: まきのいち　ご承知のとおり第1巻ということです

A: まきがけほんすう と読むと思いますがどういう意味かよくわかりません。

A: (줄 등을) 10m 감는 것.
10m 감기

A: じかん です。

A: kan
各巻：kaku-kan

A: kan

A: if you say about this,
http://dic.pixiv.net/a/今巻
いままき

A: 私の巻き毛はすっごく大きいから、シャワーする時に首にお湯がかかってるかんじがしないよ。　( between friends)

I personally think :
巻き毛　sounds more like your natural curly hair
カール　sounds more like your permed curly hair
Some may think them differently though.