年金の例文や意味・使い方に関するQ&A

「年金」を含む文の意味

Q: 年金の問題はおろか 、少子化対策は政府の大きな課題である。 →分からないところ:少子化。意味は何かご説明をお願いします。 とはどういう意味ですか?
A: Falling birthrate

「年金」の類語とその違い

Q: 年金の問題はおろか、少子化対策は政府の大きな課題である。 と 年金の問題もさることながら、少子化対策は政府の大きな課題である。 はどう違いますか?
A: おろか は "much less"な感じです。
少子化より、年金のほうが大きな課題というイメージです。

さることながらは "not only … but also" のように
年金も少子化も同じくらい
大きな課題という感じがします
Q: 年金 と 恩給 はどう違いますか?
A: 「恩給」は、1962年(国家公務員は1958年)以前に退職した公務員(軍人を含む)が受け取ることができる年金のことです。

年金は公務員のみではなく、自営業や会社員も対象となります。

なお、日本では戦後に軍が廃止されているため、元軍人に対する年金は、一般に恩給と呼びます。

「年金」を翻訳

Q: The amount of 年金 they were demanding me was a large amount of money so I wasn’t able to rest . は 日本語 で何と言いますか?
A: 彼らが私に要求している年金の金額はとても大金ですかだから私だけ休むことができません。
Q: I didn't know I had to pay 年金 は 日本語 で何と言いますか?
A: 私は、年金を払わなければいけないとは知りませんでした。
Q: I'd like to apply for 年金 は 日本語 で何と言いますか?
A: 年金に入りたい。

「年金」についての他の質問

Q: 年金と国民保険の質問ですが、奥さんは正社員で、旦那さんは仕事なし、旦那さんは国民保険と年金を払いますか、それとも、奥さんは扶養者として、旦那さんは払わないですか、全部奥さんは払いますか
A:
料金、というのが、奥さんの給料から天引きされる金額のことを指しているのなら、それはありません。奥さんが自分の分を支払っていれば、扶養家族は無料で健康保険や年金に加入できます。

但し、旦那さんが自分で別の保険や年金に入って、そのお金を奥さんが支払ってあげることはあるかもしれません。その場合は結果的に奥さんが支払う金額は増えます。
Q: 年金改革は、我慢の限度を超えさせるものです。 この表現は自然ですか?
A: 年金改革には我慢できません、
年金改革には納得いきません、
くらいが自然だと思います。

日本の年金改革には、とか、昨今の年金改革には、とかするとより自然です。
Q: 年金の使い道が国から縛られていますでしょうか? この表現は自然ですか?
A: 年金の使い道は国から制限されているのでしょうか?
Q: 年金手帳と住民票はもう揃いました。又、明日は病院で予約がありますので健康診断のけっかを来週に手にはいります。

よろしくお願いします。
この表現は自然ですか?
A: 明日は病院で予約がありますので健康診断のを来週に手にはいります。

明日病院で予約をしてありますので、健康診断の結果は来週手に入ります。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

年金

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問