引き受けるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: take/undertake a job/task/responsibility upon someone's request.

A: 私がその仕事を引き受けます。

A: 意見を受け入れる
条件を受け入れる
謝罪を受け入れる
難民を受け入れる
mean “accept”.

すべての責任を引き受ける
大きな仕事を引き受ける
大役を引き受ける
家族の借金を引き受ける
mean “take responsibility”.

A: 引き受ける(root form)→引き受けます(polite)

その仕事は、わたしが 引き受けます。

それを引き受けるには、条件があります。

引き受ける以上は 責任を持って 取り組みます。

A: 責任を持って仕事を引き受ける。

A: 引き受ける は仕事や作業を他人の代わりにやる という意味で、いろんな場面で使われる言葉です。

受け合う/請け合う は 正しいことを保証する という意味ですが、あまり使われません。

似た言葉に 受け負う/請け負う(うけおう) というものがあります。こちらは 引き受ける と同じ意味ですが、企業間の取り引きの場面などで使われます。

・「A君、手があいていたら、この仕事を引き受けてくれる？」
・A社から100万円の業務を請け負った。
・B社は多種多様な業務を請け負っている。

・このホラー映画を見ると夜眠れなること請け合いだ。


担当する は決まった役割を持つことを意味します。
受け持つ と 担当する は同じ意味ですが、 担当する のほうがよく使われる気がします。

・彼は経理を担当している。
・A先生は理科を担当している。

A: 引き受ける:
①(仕事などを)任される
②(他人がするはずだった仕事を)代わりにやる

A: 担うis Chỉ có một người chịu trách nhiệm
引き受けるis Một số người chịu trách nhiệm

A: 「引き受ける」
責任を伴う仕事などを担当することを了承する。

「受ける」
非常に多くの意味があります。辞書を調べてください。

A: 「引き受ける」は、自分がそれを担当するという意味です。
「受け入れる」は、それを容認するという意味です。
例
この仕事は、私が引き受けます。
この病院は患者を5人引き受けます。（＝受け入れます）
この寺は、避難してきた人を受け入れました。

A: 引き受ける：(頼まれた)仕事・役職など承知する(承担、答应)
受け取る：手紙、プレゼント、品物などを受け取る (接收)
受け入れる：相手の要求などを承知する (承认、同意)

A: 한국어로 말하면 "맡다"가 적당한 것 닽아요.
예:일을 맡다. 仕事を引き受ける

A: ある事を引き受けたら、それに伴う責任も引き受ける。って言う意味ですけど、

責任も含め、丸ごと

の「ごと」

丸ごと=全部

A: QAの全文をご確認ください

A: Yes sure.
1. 私は結婚式でのスピーチを引き受けた
2. クレームの受付を担当している
2. この企画はどの部署が担当していますか？
3. 私は小学校で算数の授業を受け持っている

I just made one more thing for 担当する as formal in like business situation

A: 私は、その仕事を引き受けることにした。
I decided to undertake the job.

彼はトムの仕事を引き受けた。
He took over Tom's work.

A: ①引き受けるのか引き受けないのか、なるべく早く決めたほうがいい。
③好きか嫌いかにかかわらず、健康のため、毎日野菜を食べなければならない。