強いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「強い」を含む文の意味

Q: さと儚さその間 とはどういう意味ですか?
A: さと儚さを備えた

さというのは、芯のさや、凛とした
(ちょっと表現が難しくなってしまいました)

Strength is the strength of the core and the dignified strength.
(It has become a little difficult to express)


儚さ
脆く、消えてしまいそうな弱さ

さと弱さの両方があるという意味です
Q: ポジ とはどういう意味ですか?
A: 強いpositionです。
ゲーム等で有利に活動できる場所のことです。
Q: さには努力以外にも他人から授かる
外的要因も関係している とはどういう意味ですか?
A: Of course,his strength is relevant to the efforts which he made in his life.However, the strength is also relevant to external factor which he is given.(As you know,it is effected by the environment which he was.Especially,his family's support is crucial. )

I don't think it is perfect translation ,but it is rough meaning about the phrase.
Q: さ順 とはどういう意味ですか?
A: In the order, starting with the strongest.
Q: えのか弱えのかどっちなんだ とはどういう意味ですか?
A: Hmmm... There is no context, so I have to imagine the subject word in that sentence.
[Rough masculine way to say]
"Strong? Or weak? Which (you are), huh?"

(It's hard to translate...)

「強い」の使い方・例文

Q: 張る こわばる を使った例文を教えて下さい。
A: 彼は友達に嘘を指摘されて、顔がこわばった。

朝、起きたときにはいつも指が張っている。
Q: 張る を使った例文を教えて下さい。
A: 1、そんなに張っていると、いいプレーが出来ないよ。

2、張った感じがよく分かる。

3、特に肩が張っているから、痛みがあるんじゃないかな。
Q: ち(かながち) を使った例文を教えて下さい。
A: @ayellinglamp 近いと言えば近いですね。

「強い」の類語とその違い

Q: さ と み はどう違いますか?
A:さ」は一番一般的な言葉です。
み」は特に「長所」「得意なこと」という意味のときに使われます。

「彼の喧嘩のさは学校で一番だ」
「場を盛り上げることができるのが彼のみだ」
Q: さ と み と め と がる はどう違いますか?
A:さ - strength / power (noun)
み - forte / strong point (noun)
め - does not seem to be a word, did you mean める? This means ‘to strengthen / emphasise’ (verb)
がる - to pretend to be tough / bluff (verb)

Source: Japanese (日本語) - available as a mobile application on all iOS and Android devices

They are all conjugations of the same base word of ‘’strength’. If you think of it in terms of English, we have strength (noun), strong (adjective) and so forth. I recall one of my Japanese immersion teachers telling me for い-adjectives, you can suffix -さ at the end to make it a noun.

For example (例えば): 怪しい - suspicious (verb) —> 怪しさ - suspicion (noun). Hope that helps! :)
Q: さ と 力 はどう違いますか?
A: 「力」は、
《power》

さ」は、
《how one has a power(strength)》
《how it has a power(strength)》
《how a strength exists》
《how the strength exists》
《how a strength is》
《how the strength is》

etc.

です。
Q: そうだ と いようだ はどう違いますか?
A: ほぼ同じです
そうだ→少しくだけた表現
いようだ→少し固い表現
Q: さ と 力 はどう違いますか?
A: さ strength
力 power, force

さ is how powerful it is, 力 is power itself, so you can say "力のさ" but it's never "さの力"

Hope it makes sence...🤔

「強い」を翻訳

Q:ち~ない」と「必ずしも~ない」の使い方の違いを教えてください。 は 日本語 で何と言いますか?
A: どちらも意味はほぼ同じですが使い分けが必要です。
ち〜は肯定に近いですが、必ずしも〜は否定に近いです。

例えば
ち間違っていない[だいたい合っている]
必ずしも必要ではない[なくてもいい]

わかりづらかったらごめんなさい!
Q: 檔 は 日本語 で何と言いますか?
A: ゴールデンタイム ^^
Q: 顏歡笑 は 日本語 で何と言いますか?
A: 作り笑い => fake smile (顔はちゃんと笑っているが、心の中では笑っていない)
苦笑い => bitter smile (笑おうとしているが、ちゃんと笑えていない)

「強い」についての他の質問

Q:そうなふりをしなくてもいいよ。ちょっとは信用して、自分を大切にして、一番深いところにある自分の価値観と本来の自分から行動を取る必要がある。さがそこから明らかになってくる。しばらく時間をおかないとだめだよ」(ブレンドンバーチャード)
"You don’t need to pretend to be strong. You need to give yourself some credit, love yourself, take actions that spring from your deepest values and highest self. The strength will emerge from there. Give it time."
―Brendon Burchard この表現は自然ですか?
A: You don’t need to pretend to be strong.
がる必要なんてない。
You need to give yourself some credit, love yourself, take actions that spring from your deepest values and highest self.
自分を信じ、自分を大切にし、自分の心の声が教えるように振る舞おう。
The strength will emerge from there.
そうすれば、自分の力が沸いてくるだろう。
Give it time.
焦(ase)るな。

Minimum Collections:
そうなふりをしなくてもいいよ。^jibun wo 信用して、自分を大切にして、^自分の価値観と本来の自分 ga motomeru 行動を取る必要がある。さ wa そこから arawareru。Yukkuri yarou.

motomeru:求める
arawareru:現れる
yukkuri yarou:ゆっくりやろう
Q: 張るの発音を音声で教えてください。
Q: how do you pronounce さを保つ
つよさをたもつ in japanese
A: tsuyosa wo tamotsu
Q: おい行くなりたい。 この表現は自然ですか?
A: (私は)より強くなりたい。
---------------------------
(私は)I
より強く stronger.
なりたい。want to become

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

強い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。

新着質問
新着質問(HOT)
話題の質問