彩りの例文や意味・使い方に関するQ&A
「彩り」の類語とその違い
Q:
彩り豊かな図柄 と 色鮮やかな図柄 はどう違いますか?
A:
彩り豊か は、いろんな色が配色されていていること
色鮮やか は、色がはっきりしていて個々の色がそれぞれ主張していること
にフォーカスされていると思います。
色鮮やか は、色がはっきりしていて個々の色がそれぞれ主張していること
にフォーカスされていると思います。
Q:
彩り と 色 はどう違いますか?
A:
色: kulay
彩り: pagkakakulay, antas ng pamamahagi ng kulay
彩り: pagkakakulay, antas ng pamamahagi ng kulay
「彩り」についての他の質問
Q:
「彩り鮮やかな秋の絵手紙」という言い方は自然でさか?
A:
自然に聞こえます。
Q:
彩り豊かな野菜とまるごと果実をたくさん食べていれば、免疫システムを構築します。
Eating plenty of colorful vegetables and whole fruits will build up your immune system. この表現は自然ですか?
Eating plenty of colorful vegetables and whole fruits will build up your immune system. この表現は自然ですか?
A:
色とりどりの野菜や様々な果物をたっぷり食べると、免疫力が高まります。
Wholeをどう訳すかですが、全ての果実だと少し違和感がありますので、片寄りのない多くの果実という意味で、「様々な」としました。
FYI
Wholeをどう訳すかですが、全ての果実だと少し違和感がありますので、片寄りのない多くの果実という意味で、「様々な」としました。
FYI
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
彩り
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「五月、六月と代わり映えしない日記」 「と」は「というように」と取れますか? とはどういう意味ですか?
- 手が青くせぇワケだ? とはどういう意味ですか?
- 材料 と 原料 はどう違いますか?
- かつて 40%以上を占めた「夫婦と子」は 2035 年までの間に 27.9から 23.3に低下する推計になっている。 上記の文章を英語に翻訳していただけませんでしょうか。よろしくお願い...
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
新着質問(HOT)
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- 鈴木先輩が私を助けた/手伝ったおかげで、日本語能力試験に順調に合格しました。この間に、詳しく教えてくれたり、試験についての資料を送ってくれたりして、本当にありがとうございます。 また会えるのを楽...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?