待の例文や意味・使い方に関するQ&A
「待」を含む文の意味
Q:
待てっ、話を進めるな ! とはどういう意味ですか?
A:
話の内容についていけない時や話の内容がそれた時などに、言う言葉。
もしくは仕事上の契約などの進展を止める時にも使われる。
伝わらなかったらすみません。😭🙏
もしくは仕事上の契約などの進展を止める時にも使われる。
伝わらなかったらすみません。😭🙏
Q:
待てっつったる とはどういう意味ですか?
A:
「〜と言っている」の口語です。
Q:
待ちっ待たれつって感じですね とはどういう意味ですか?
A:
持ちつ持たれつ
が正しいです。
Means helping each other
が正しいです。
Means helping each other
Q:
待 とはどういう意味ですか?
A:
We use it as 待つ(wait)
「待」を翻訳
Q:
■待9月底各售票通路提供最終退票數字後,將再提供[售票總結報表]
は 日本語 で何と言いますか?
は 日本語 で何と言いますか?
A:
■チケットサマリーレポート(発券概要報告)は、各チャンネル(各販売経路)での最終的な払い戻し額が判明した時点で、9 月末に再度ご案内いたします。
■チケットサマリーレポート(発券概要報告)は、各チャンネル(各販売経路)での最終的な払い戻し額が判明した時点で、9 月末に再度ご案内いたします。
Q:
聽說 待會要跟前任女朋友水瀨小姐敘敘舊 は 日本語 で何と言いますか?
A:
私は元ガールフレンドの水瀨と話をすると聞きました
Q:
待会儿我们去哪玩? は 日本語 で何と言いますか?
A:
@chao_mian
これからどこへ遊びに行きますか?
これからどこへ遊びに行きますか?
Q:
待會要去吃什麼 は 日本語 で何と言いますか?
A:
Formal:あとで何を食べに行きますか?
Friends:あとで何を食べに行く?
何(なに)
食(た)
行(い)
Friends:あとで何を食べに行く?
何(なに)
食(た)
行(い)
Q:
待會下班要去吃什麼? は 日本語 で何と言いますか?
A:
仕事が終わった後、何を食べに行きますか?
「待」についての他の質問
Q:
how do you pronounce 待てった?what's the hiragana of it?
A:
まってた
Q:
待会需不需要我去接你? 日本語でどう表現すればいいですか?
A:
あとで迎えに行く必要はありますか?/あとで迎えに行きますか?/あとで迎えに来ようか?/お迎え、必要?
Q:
待期(=待つ期間) この表現は自然ですか?
A:
待機期間 でしょうか。待期という表現は聞いた事がありません。
Q:
待(ま)っての発音を音声で教えてください。
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
「待てっつってんだろ」は「待てと言ってるだろう」の意味ですか?
どうして、「待て」は「っ」がありませんか?
どうして、「待て」は「っ」がありませんか?
A:
「待てと言っているのだろう」の口語表現です。ただし、口語でない形ではまず使われないと思います。
「と言ってんだろ/っつってんだろ」は、非常に乱暴で強いニュアンスの口語表現です。
何度言っても聞かない相手に再度強く言い聞かせる場合に使います。
「待てと言っているのがわからないか」という表現に近いと言えると思います。
「待てと」の口語表現が「待てって」ですから、「待て」には「っ」がありません。
「と言ってんだろ/っつってんだろ」は、非常に乱暴で強いニュアンスの口語表現です。
何度言っても聞かない相手に再度強く言い聞かせる場合に使います。
「待てと言っているのがわからないか」という表現に近いと言えると思います。
「待てと」の口語表現が「待てって」ですから、「待て」には「っ」がありません。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
待
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- hoje não は 日本語 で何と言いますか?
- 私の兄の名前は"Brian"。私たちの発音は"Brayan"だけど、書き方のは二つ見たことがあって、ブリアンとブライアンとどちらがいいですか
- shiro と shiroiro はどう違いますか?
- 下記のメールをチェックお願いできますか お疲れ様です。 度々のご連絡失礼いたします。 追加の情報として、お客様が持っていく予定の車椅子は折りたたみタイプなので、バスと電車などの...
- 「本屋へ本や資料を買います。」 このセンテンスは正しいでしょうか。
新着質問(HOT)
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- 日常会話「話し言葉?」で文末によく使われるの「~なんで」というのはどういう感じですか。いつ使いますか 例があればありがたいです とはどういう意味ですか?
- どんなご飯は一番におにぎりを作りますか is this right if I want to ask "what kind of rice is best for making onigiri?"
- [やめれるわけなくね?]は「やめれるわけなくないでしょう?」ですか?[~わけなくね?]はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?