御中の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 郵便物などで、あて名が個人名でない時に、その下に添える言葉です。
例えば、会社
株式会社〇〇　御中

A: 御中(おんちゅう)は手紙の宛名に使用します。
通常手紙の宛名には人の名前(〇〇様)を書きますが、会社の部署や係に送る場合にだけこれを使います。
例:〇×会社人事部採用係御中

A: 郵便物の宛先に付ける敬称の一つです。
個人に送る場合は「〜様」と書きますが、送る相手が会社などの場合には代わりに「〜御中」と書きます。

また、「御中」を使うのは何かを送るときの宛名だけです。
日時会話で使うことはありません。

A: When I will send you a letter, I will write "Hachiko09 様" on the envelope.
When I have to send a letter or so to a company, and I don't know the name of the person in charge, I write the department name or so.
then we use 御中/おんちゅう instead of 様/さま.

A: 御中は日常では使いません。
かしこまった文や郵便物の宛名に使います。

◯◯会社　御中
◯◯会社　総務部　××課　御中

どこかのグループ組織に対しての手紙やメールの宛先に「御中」をつけます。
個人に対しては「様」です。

◯◯会社　総務部　××課　山田様

A: カスターマーサービス御中
Dear Customer Service

御中は個人宛てには使いません。会社など組織や団体の宛先に使います。

A: @carlkun

手紙の宛先に使うことがあります。

例:「○○株式会社　御中」

会社や部署の名前の後に使います。
人の名前には使いません。

A: これは文章の中には使いません。
（株）ＯＯ御中
と、会社や団体に何かを送るときにつける敬称です。

A: chrisfさん、こんばんは。
はい、郵便物などでは良く目にしますので、意味と使い方は知っておいたほうが便利です。

御中は、個人ではなく団体やその所属部署に対する敬称です。
書類や郵便の宛先が個人でない場合に使います。
似たような単語に「各位 かくい」というのもあります。
いろいろなランクの人が入り混じっている場合、それぞれに敬意を表していますという意味合いで使います。

例 ： chrisf 株式会社 御中 / 保護者 各位 / 関係各位

A: 会社や団体に悠想する際に使う敬称です。
個人宛の場合は、様
例　日本太郎　様

会社の場合は、
例　日本株式会社　御中

という使い分けをします。

A: × 御中
✓ 拝啓

× この月からトヨタの○○です。
✓ 今月からトヨタでお世話になります。○○です。

× 私は二週間前に日本に入国しました。
✓ 二週間前に日本に入国しました。

× その際、コロナウイルスの影響で、当日飛行機と目的地が変わってしまいました。
✓ コロナウイルスの影響で、当日飛行機の着陸空港が変更になってしまいました。

× しかし、トヨタの社員様が急いで元の予定を変更させていただき、成田で隔離しました。
✓ しかし、トヨタ社員の方が急いで予定を変更していただき、成田で隔離されています。

× 隔離の際は、優遇の気持ちを感じました。
✓ 隔離の際は、特別の心配りをいただきました。

× 美味しい朝食を頂き、居心地のホテルで泊まらせて頂きました。
✓ 朝食も美味しく、ホテルでは快適に過ごしています。

× それで、心から感謝します。
✓ 皆さまのご配慮に心から感謝します。

× トヨタの皆様と働いていくのがとても楽しみしております。
✓ トヨタの皆様と一緒に働ける日をとても楽しみにしております。

Hi
→To whom it may concern: (FORMAL)

This is ○○, a new employee of Toyota of this year.
→My name is ○○, a new employee at Toyota starting this year.

I arrived in Japan two weeks ago. On that day, my plane changed its destination due to the Coronavirus.
→I arrived in Japan two weeks ago. On that day, my plane changed its destination due to the Coronavirus.

However, a staff member of Toyota quickly responded it and rescheduled for me to isolate myself in Narita.
→However, a staff member of Toyota quickly responded it and changed my hotel QUARANTINE in Narita.

Every morning I am enjoying hotel breakfast and spending time without any discomfort. I thank you for all the extra care .
→Every morning I was treated breakfast and spent time without any discomfort. I thank you for all the extra CARE YOU SHOWED ME.

I am looking forward to working with all the members of Toyota.
→I am looking forward to working with all the members of Toyota company.

(NG in emails)
○○

Thank you for all the extra time for me.

A: QAの全文をご確認ください