御来光の例文や意味・使い方に関するQ&A
「御来光」を翻訳
Q:
御来光 in English ? は 日本語 で何と言いますか?
A:
Sunrise view from the summit
Leave mountains huts before dawn and reach the summit to see the sunrise.
山で見る日の出です。山小屋にとまって夜明け前に山頂に行きます。
Leave mountains huts before dawn and reach the summit to see the sunrise.
山で見る日の出です。山小屋にとまって夜明け前に山頂に行きます。
「御来光」についての他の質問
Q:
アキラは御来光のように明るい。
彼は月明のように英明な。
彼は、新しい章の始まりのように明らかです。
彼は私が何よりも慕う最愛です。 この表現は自然ですか?
彼は月明のように英明な。
彼は、新しい章の始まりのように明らかです。
彼は私が何よりも慕う最愛です。 この表現は自然ですか?
A:
× 彼は月明のように英明な。
✓ 彼は月明かりのように英明で、
× 彼は、新しい章の始まりのように明らかです。
✓ 新しい章の始まりのように、私の心を明るく照らす。
× 彼は私が何よりも慕う最愛です。
✓ 彼は、私が何よりも慕う最愛の人。
名前にちなんだお祝いのメッセージをプレゼントするなんて、とても素敵ですね!こんなふうに書いてもらえるなんて、アキラさんはきっと魅力的な方なのでしょう。
プレゼントに捧げるのにふさわしいように、詩的な表現にしてみました。
✓ 彼は月明かりのように英明で、
× 彼は、新しい章の始まりのように明らかです。
✓ 新しい章の始まりのように、私の心を明るく照らす。
× 彼は私が何よりも慕う最愛です。
✓ 彼は、私が何よりも慕う最愛の人。
名前にちなんだお祝いのメッセージをプレゼントするなんて、とても素敵ですね!こんなふうに書いてもらえるなんて、アキラさんはきっと魅力的な方なのでしょう。
プレゼントに捧げるのにふさわしいように、詩的な表現にしてみました。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
御来光
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- Let's hang out! は 日本語 で何と言いますか?
- では失礼します と では失敬 はどう違いますか?
- 豆知識 とはどういう意味ですか?
- 自然に聞こえますか? やっぱり自分の目をプロフィール写真として使うのが気持ち悪い。
- 最多可以延迟到几点退房? は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- 「友達の家に行くついでに、ちょっと買い物してくれない?」 「立ったついでに、冷蔵庫から水取ってきて」 「ついでに今出ている映画の看板を見に行かない?」 という文は自然ですか?
- 「大学院で勉強する傍ら、バイトでウェイターとして勤めています」 という文は自然ですか?
- 嫉妬 と 焼餅 はどう違いますか?
- Is it okay if you send me the song? I still love it a lot. は 日本語 で何と言いますか?
- "how do you know today is my birthday?" は 日本語 で何と言いますか?
オススメの質問