心細いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「心細い」を含む文の意味

Q: 心細い とはどういう意味ですか?
A: 不安だ という意味です。
Q: 心細い とはどういう意味ですか?
A: @Taro777takoyaki ありがとうございます!
Q: 心細い とはどういう意味ですか?
A: Forlorn or helpless
Q: 心細い とはどういう意味ですか?
A: feel being in solitude

「心細い」の使い方・例文

Q: 心細い を使った例文を教えて下さい。
A:
EX:
ガイドさんがいないと中東に行くのは心細い
Q: 心細い を使った例文を教えて下さい。
A: 夜に一人で出かけるのは心細い
I feel uneasy when I go out alone at night.

味方が少なくて心細い
I feel insecure because I have few allies.
Q: 心細い を使った例文を教えて下さい。
A: 頼れる人がいなくて心細い
知っている人がいなくて心細い
Q: 心細い を使った例文を教えて下さい。
A: 1人で旅行に行くのは心細い

これだけのお金しか持たずに出かけるのは、心細い

「心細い」の類語とその違い

Q: 心細い と 不安 はどう違いますか?
A:

大体同じ意味ですが、

心細い は1人で寂しい時など、周りに頼れる人がいない場合に使うことが多いです。


1人で知らない場所に行くのは心細い
転校初日は友達が1人もいなくて心細い


それに対して 不安 は心配事があったり、落ち着かなかったりする心の状態です。


明日のテストで良い点数が取れるか不安だ
コンサートのチケットが取れるか不安だ

などです。
Q: 心細い と 心配する と 不安 はどう違いますか?
A: 心配する、は、何かについて、あるいは誰かについて、いろいろ考え、悩んだり気にかけたりすることです。
娘のことを心配してばかりいます。
入院している人たちが、コロナウィルスに感染しないか、心配です。
コロナウィルスのせいで世界の経済が危機に陥らないか、心配している人は多い。

心細い、と、不安、とは、心の状態です。
不安、はどんな状況であれ、安心ができない状態のことを全般的に言います。
給料日まであと一週間もあるから、お金が足りなくならないか、不安です。
この頃、彼から連絡があまりないから、嫌われたのかと不安だ。
娘の帰りが遅いので、何かあったのかと不安です。

心細い、は、不安の一種ですが、主に一人でいる時、あるいは力になってくれる人がいない、という時に感じる不安な気持ちです。
私の家は、母と私と娘の三人暮らしなので、何かあった時どうしようかと心細いです。
(泥棒が入ったり、火事になって重い荷物を持ち出さなければならないとき、やはり力のある人がいてほしいですから。)
お父さんが出張に出かけると、やはりなんだか心細い
一人で外国に行くのは、ちょっと心細い
などなど。
Q: 心細い と 不安 はどう違いますか?
A: だいたい同じです。

"心細い" は1人で寂しいときや頼れる人がいなくて心配だなって時に使います。


一人暮らしを始め、家族を想うと心細くなった

知らない人ばかりで心細い


"不安"は心配ごとや落ち着かない心の状態です。


家の鍵を閉めたか不安になった

子供達だけで外出するのは不安だ

知らない人ばかりなので不安です
Q: 心細い と 孤独 はどう違いますか?
A: ・たった一人で、心細い
・たった一人で、孤独を感じる。
・今までずっと、一人で心細かった。
・今までずっと、孤独に生きてきた。
Q: 心細い と 一人ぼっち はどう違いますか?
A: 心細いというのは自分の気持ちの状態を表しています。暗い道を一人で歩くのは心細いといった使い方をします。

一方一人ぼっちは自分のの状態を表します。

一人ぼっちで作業をしています。という感じで使います。

「心細い」を翻訳

Q: Hi. What's the best translation for 心細い?

discouraged? lonely?

Thanks は 日本語 で何と言いますか?
A:
discouraged

「心細い」についての他の質問

Q: What does this mean? I saw it in a comic. 心細い思いす
A: Yes, it's common.
We use it like
夜に一人ぼっちで心細い
新しい土地で知り合いがいなくて心細い
お金がなくなりそうで、毎日心細い思いで過ごす。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

心細い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問