忍の例文や意味・使い方に関するQ&A

「忍」を含む文の意味

Q: 忍 - Nin とはどういう意味ですか?

A: 「忍ぶ（Shinobu）」→「patience」
「忍び（Shinobi)」→「忍者（ninja）」🥷

Shinobi means to hide feelings. From hiding feelings, it also means "to be patient."

Ninjas are people who act in hiding.

Both have the idea of "hiding" and are connected.

他の回答を見る

Q: 忍の掟に馳陣(ちじん)の文字無し。とはどういう意味ですか?

A: It's very helpful, thanks a lot! !

他の回答を見る

Q: 忍の鑑とはどういう意味ですか?

A: 他の忍者の見本になれるほど優秀な忍者という意味です。
Role model of ninja

他の回答を見る

Q: 忍 (しのぶ) とはどういう意味ですか?

A: 我慢する、人目を避ける　といった意味です。

他の回答を見る

「忍」を翻訳

Q: 不忍心吵醒你は日本語で何と言いますか？

A: 君を起こすに忍びない。

他の回答を見る

Q: 不忍直視は日本語で何と言いますか？

A:
直視できない。
見るに耐えない。

他の回答を見る

Q: 实在忍不住は日本語で何と言いますか？

A: もうこれ以上我慢できない

我慢の限界だ

他の回答を見る

Q: 不忍心，心疼は日本語で何と言いますか？

A: 心苦しい、辛い。
（こころぐるしい、つらい。）

他の回答を見る

「忍」についての他の質問

Q: 「忍ケ丘駅」

なぜ「しのぶけおか」じゃなく、「しのぶがおか」と読みますか？

A: 漢字と漢字の間に入っている「ケ」は、「が」と読むことが多いです。

他の回答を見る

Q: ナルトの忍道はどういう意味ですか？

A: 自分が何かの考えを言って相手から反論を返された時に、自分の考えを変えて違うことを言うのが「言葉を曲げる」、反論されても自分の考えを変えずにつらぬき同じことを言い続けるのが「言葉を曲げない」です。

「まっすぐ自分の言葉は曲げねぇ(曲げない)」とは、誰が何と言おうと自分の言葉(考え)は真っ直ぐつらぬき、変えるつもりはないという意味でしょう。

他の回答を見る

Q: 請問，要忍住脾氣的日文，哪個是對的呢？還是應該怎麼說會比較好呢？謝謝～
1. 気性をこらえる
2. 怒りをじっとこらえる

A: 2 の「怒りをじっと堪える（こらえる）」です。

他の回答を見る

Q: 「忍風情」のひらがなは何ですか？

A: QAの全文をご確認ください

他の回答を見る

Q: Is 「忍の一字」a commonly used phrase? If yes, does this also mean "Patience is a virtue"?

A: 忍の一字 is mainly used by middle-aged and senior adults.

「忍の一字」
ひたすら(patiently)不快な何かまたは誰かを我慢する
(put up with something or somebody unpleasant)

他の回答を見る