怒りの例文や意味・使い方に関するQ&A

「怒り」を含む文の意味

Q: 怒りを表に出す とはどういう意味ですか?
A: 大人は、子どもよりも
怒ったとしてもグッとこらえますよね。
あまり感情をはっきり見せたりは
しないですよね。

その逆で、大人が怒った感情をこらえたり我慢せずに表すことです。
要は 怒る ということです。
Q: 怒りを買う とはどういう意味ですか?
A: 怒りを買う
make someone angry.
(because you get "the angry" from his/her)
Q: 怒りを覚えるしだいであります とはどういう意味ですか?
A: 怒っていると報告する、上の人に言う
Q: 怒りでも悲しみでも憎しみでもない、言葉では表せない深い闇のようなものを感じさせる表情だ。 とはどういう意味ですか?
A: Not anger, nor sorrow, nor hate, it's the expression that shows some deep blackness beyond words.
Q: 怒りに燃える(直訳お願いします) とはどういう意味ですか?
A: Burn with anger.

「怒り」の使い方・例文

Q: 怒りを買う を使った例文を教えて下さい。
A: 彼はいつも余分な一言で怒りを買う
あの人はいつも暴言を吐き、客の怒りを買う
Q: 怒り心頭 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼はいかにも怒り心頭って感じだったよ。
Q: 怒り を使った例文を教えて下さい。
A: 私は彼女に怒りを覚えた
私の母は怒ると怖い
あの子は怒りっぽい

などはどうでしょう?
Q: 怒りを買う を使った例文を教えて下さい。
A: 客の怒りを買う
offend a customer

「怒り」の類語とその違い

Q: 怒りを鎮める と 怒りを抑える はどう違いますか?
A: 鎮める すでに怒っている感情を落ち着かせる事。
抑える 怒りが込み上げていく段階でその感情を止めること。
Q: 怒り と 怒る はどう違いますか?
A: 怒りは名詞、
怒るは動詞
です。
Q: 怒り と 憤り はどう違いますか?
A: 怒っている程度が「憤り」の方が強いです。例えば、大切な人を傷つけられたりしたら、私は憤ります。
また、「憤り」のほうがフォーマルな言い方で、政治家がよく使う言葉です。
Q: 怒りを覚える と 怒りを感じる はどう違いますか?
A:怒りを感じる」は使う場面によって意味合いが違ってきます。なにかの書面に対して「作者の怒りを感じる」とか使う場合はあっても「作者の怒りを覚える」とはあまりいいません。自分が主体の時は「怒りを覚える」がノーマルな表現です。
Q: 怒り(いかり) と 怒り(おこり) はどう違いますか?
A: どちらも同じ意味です
ただ、怒り(おこり)は怒ります(おこります)や怒りました(おこりました)などの形になります。
〇〇さんが怒り(おこり)。などで終わることはありません。

「怒り」を翻訳

Q: 怒りを通り越して
どういう意味ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: 怒りの感情があまりにも昂った末に、怒りの感情が振り切れて却って怒りの感情がなくなり呆れるなどの感情に変わることです。
Q:怒りのあまり泣く」、「怒りすぎていて泣いてしまう」という行動を日本語で一言でどう表現すればいいですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:怒りのあまり泣く」で充分伝わりますが、一言で言うなら「キレる」とか「キレて泣く」がわかりやすいかもしれません。
Q: 怒りに震える は 日本語 で何と言いますか?
A: 怒りに震える
いかり に ふるえる

「怒り」についての他の質問

Q: 怒りの時、彼女はトマトのように真っ赤な顔をします。

この文は自然ですか。
A: 怒りの時、→怒った時
Q: 怒りっぽいはどう読みますか。「いかりっぽい」でも「おこりっぽい」でも入力できて困っています。
A: おこりっぽいが正しいですね!
Q:怒り散らす」の発音はなんでしょう?
いかりちらす or おこりちらす
A: 一般には
どなりちらすを言いますね
Q: 怒りにしても、グループを退出するまじきと思う。 この表現は自然ですか?
A: 怒るにしても、グループを退出するなんて、あるまじきことだと思う。
Q: 怒りです!

うちは何も我慢できますが、
大切な人をいじめされだ、この事だけは絶対に我慢できない!

もしうち大切な人にいじめしたら、
うちは絶対に倍返し!!

この表現は自然ですか?
A: 怒ってます!

私は我慢強いですが、
大切な人をいじめられることだけは絶対に許せません!

もしまた私の大切な人をいじめたら、覚悟して下さい!

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

怒り

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問