思い込むの例文や意味・使い方に関するQ&A
「思い込む」を含む文の意味
Q:
思い込んでいた means “ I was convinced that…”?
If yes, what is the grammar? んで is TE形、but いた? とはどういう意味ですか?
If yes, what is the grammar? んで is TE形、but いた? とはどういう意味ですか?
A:
ありがとうございます
Q:
思い込んでいた とはどういう意味ですか?
A:
思い込む significa credere qualcosa senza ragione, di solito per un certo periodo di tempo.
思い込んでいた vuol dire che qualcuno credeva qualcosa senza ragione, ma poi si è accorto che è stato un errore.
Per esempio,
・ 子供の頃、大人になったら何でも手に入ると思い込んでいた。
・ イタリア人は皆陽気だと思い込んでいた。
・ 当時の私は、お金持ちになれば幸せになれると思い込んでいた。
思い込んでいた vuol dire che qualcuno credeva qualcosa senza ragione, ma poi si è accorto che è stato un errore.
Per esempio,
・ 子供の頃、大人になったら何でも手に入ると思い込んでいた。
・ イタリア人は皆陽気だと思い込んでいた。
・ 当時の私は、お金持ちになれば幸せになれると思い込んでいた。
Q:
思い込んだら試練の道を とはどういう意味ですか?
A:
One should choose tough ways once one decided to go. A part of lyrics of an old TV anime. www
https://www.youtube.com/watch?v=WPVUa_YN6Gg
https://www.youtube.com/watch?v=WPVUa_YN6Gg
「思い込む」の使い方・例文
Q:
思い込んでいる を使った例文を教えて下さい。
A:
クジラは哺乳類に含まれるが、彼女は魚類の一種だと思い込んでいる(= 勘違いしいる)。
彼は自分の犯した過ちに気づき、思い込んでいる(= 思い詰めている)様子だ。
彼は自分の犯した過ちに気づき、思い込んでいる(= 思い詰めている)様子だ。
「思い込む」についての他の質問
Q:
「思い込んじゃったのかも」は標準語でどう言いますか
A:
>「思い込んじゃったのかも」
これも一応標準語に分類されると思います(元々、東京の方言だったようですが)。
https://www.sljfaq.org/afaq/colloquial-contractions.html
「~てしまう」➡「~ちゃう」(口語。砕けた表現)
「~でしまう」➡「~じゃう」(口語。砕けた表現)
思い込む➡思い込んで(「て(/で)形」)
ちゃう/じゃう➡ちゃった/じゃった(過去形)
かも
↑短縮 (口語的)
かもしれません
これも一応標準語に分類されると思います(元々、東京の方言だったようですが)。
https://www.sljfaq.org/afaq/colloquial-contractions.html
「~てしまう」➡「~ちゃう」(口語。砕けた表現)
「~でしまう」➡「~じゃう」(口語。砕けた表現)
思い込む➡思い込んで(「て(/で)形」)
ちゃう/じゃう➡ちゃった/じゃった(過去形)
かも
↑短縮 (口語的)
かもしれません
Q:
思い込んだら命がけの発音を音声で教えてください。
A:
QAの全文をご確認ください
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
思い込む
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- ないものねだり とはどういう意味ですか?
- 文字に起こしていただけますか?
- "それで円滑にことが運ぶなら" とはどういう意味ですか?
- What are main musical instruments used by japanese people? I really enjoy flute's songs that are ...
新着質問(HOT)
- こんにちは!Is this sentence correct and natural? わけは言うな
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?