思わせ振りの例文や意味・使い方に関するQ&A

「思わせ振り」を含む文の意味

Q: 思わせ振り: 기대하게 만드는 것
이라고 하는데 나쁜 의미의 기대이죠?
'이성관계에서 마음이 없는데 여지를 주는 것'
정도로 이해하면 되나요?

とはどういう意味ですか?
A: 好意(誰かを好きであること)を示すような様子を指します。
例えば、まだ交際していない(付き合ってない)段階で、「とてもかわいいね。」と対面で言う、など。
付き合っている段階で「とてもかわいいね。」ということは当たり前で思わせぶりには当たりませんが、付き合ってもない段階でそういった好意を示すような言葉をかけるのは思わせぶりにあたります。
このような場合に”思わせ振りな態度をとる”と言います。

「思わせ振り」の使い方・例文

Q: 思わせ振り態度 を使った例文を教えて下さい。
A: 「B男はA子のことを何とも思っていないくせに、A子に対していつも思わせぶりな態度をとるよね。だからA子はB男に好かれていると勘違いしちゃったみたい」


→「思わせぶりな態度」は「好きでもないのに関心があるかのように思わせる態度」という意味で使われることが多いです。
そのため、恋愛感情についての話でよく使います。
上記の例文では、例えばB男がA子に対して他の女の子よりもたくさん声をかけたり、遊びに誘ったりすると、それを「思わせぶりな態度」といいます。

「思わせ振り」についての他の質問

Q: 思わせ振り - 相手に期待を持たせるような言動をする様子。

What does 期待を持たせる mean? Is this the same as 期待をかける?
A: @Nk975 thanks alot!!
Q:思わせ振り」って、男女間のみ使いますか?
A: そんなことないですが、男女間が多いかも。
Q:思わせ振り」っていうことは例えばどんな行動ですか?

A:
その通りです!

思わせぶり. (1)いかにも意味があるかのような言葉や仕草で、相手に期待を持たせること。 (2)異性に気を持たせるような態度を取ったり、言葉をかけたりすること。またそのようなさま。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

思わせ振り

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問