手口の例文や意味・使い方に関するQ&A

「手口」を含む文の意味

Q: 手口 とはどういう意味ですか?
A: 方法のことです。
主に犯罪や悪いことについて話す時に使います。
Q: 手口 とはどういう意味ですか?
A: 具体的な方法のことを「手口」といいます。
主に、犯罪などについて言う言葉ですね。
・警察での会話:
 主任「(その家への)侵入手口は、調べがついたか?」 
 刑事「はい。ピッキングによると思われます。プロの犯行ですね」
 Chief "Have you found out how they invaded (the house)?"
 Detective “Yes. It seems they invaded by 'picking' method. They seem to be professionals.”

「手口」の使い方・例文

Q: 手口 を使った例文を教えて下さい。
A: 世界の銀行強盗にはさまざまな手口がある。

この泥棒は、A銀行もB銀行も同じ手口で中に侵入した。

この事件はひどい手口だ。

泥棒の手口は巧妙だった。
Q: 手口 を使った例文を教えて下さい。
A: thank you!
Q: 手口 を使った例文を教えて下さい。
A: オレオレ詐欺が日本での詐欺の常套手段だ。(oreoresagi ga nihon deno sagi no jyotoshudanda.)

「手口」の類語とその違い

Q: 手口 と 手段 はどう違いますか?
A:手口」は良くない意味で使われます。
犯罪の手口、カンニングの手口、などです。

「手段」という単語には良い・悪いなどの区別は特にありません。
Q: 手口  と 手法 はどう違いますか?
A: 手口 = 犯罪などのやりかた。
「この犯人の侵入する手口は、いつも同じだ」

手法 = 物事のやり方。特に、芸術作品などを作る表現方法。
「この画家の描く絵画は写実的な手法が特徴だ」
Q: 手口 と 手段 はどう違いますか?
A: 手口 is used only when it's deceptive
Q: 手口 と 方法 と 仕方 と やり方 はどう違いますか?
A:手口…eine kriminelle, krumme Masche/Tour
・方法、仕方、やり方、手段etc.…Ich finde da keinen Unterschied. :-(

「手口」を翻訳

Q: 手口と手段はどう違いますか?? は 日本語 で何と言いますか?
A:手口」は基本犯罪行為などに対して使います。(ex.詐欺の手口を解明する)
いい意味では普通使いません。
「手段」はごく一般的に「方法」「やりかた」を意味する言葉です。
Q: この手口で取引先に4億3000万円を蓄えさせ、私的な飲食費などに使ったということです。

"取引先に":
”に” means "at" ? or "from" ?

よろしくお願いします。


は 日本語 で何と言いますか?
A: The ”に” makes sense with "させ" of "蓄えさせ".
So, it means "letting someone to do something".


「手口」についての他の質問

Q: 手口はなりすましが目立つ。「市コロナ対策室」などと称して、子ども1人に3万円を助成すると偽り、(振込先)の銀行口座を聞き出す。「ウイルス検査が無料でできる」と持ちかけ、マイナンバーカードを用意して自宅で待つように伝え、番号を入手しようとする。[心のすき間に入りこむ]典型的なやり方だ。

1)振込先>ふりこみさきといいますか。
振(り)込み先にも表記しますか。
2)はいりこむ / いりこむ どっちに読みますか。そしてどう区別しますか。
A: @doolie2
1) ふりこみさき 맞습니다
振り込み라고도 쓰기도 합니다만 오쿠리가나는 별로 안씁니다

2)はいりこむ가 더 자연스럽습니다
心にいる 라고는 안하기 때문에 はいる가 되구요.
구분법은 경우에 따라 다릅니다
단독으로 쓸때 일단 はいる라고 읽으면 거의 대부분 맞습니다
동사두개를 붙여쓸땐 거의 いる구요

예. 付け入る →つけいる

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

手口

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問