打ち解けるの例文や意味・使い方に関するQ&A
「打ち解ける」を含む文の意味
Q:
打ち解ける とはどういう意味ですか?
A:
hit it off
hit it off
Q:
打ち解ける とはどういう意味ですか?
A:
仲良くなる
よい関係になる
緊張がなくなる
例)
初めはお互いに緊張していたがすぐに打ち解けた。
グループの中で打ち解ける方法は、質問をたくさんすることです。
よい関係になる
緊張がなくなる
例)
初めはお互いに緊張していたがすぐに打ち解けた。
グループの中で打ち解ける方法は、質問をたくさんすることです。
「打ち解ける」の使い方・例文
Q:
打ち解ける を使った例文を教えて下さい。
A:
彼と話すうちに、次第に打ち解けていった。🙂
Kare to hanasu uchi ni, shidai ni uchitokete itta.
Kare to hanasu uchi ni, shidai ni uchitokete itta.
Q:
打ち解ける を使った例文を教えて下さい。
A:
あまり日常では使いません。
日常では「仲良くなる」の方が自然です。
例:打ち解けるまでには時間が掛かる
日常では「仲良くなる」の方が自然です。
例:打ち解けるまでには時間が掛かる
Q:
打ち解ける を使った例文を教えて下さい。
A:
やっと彼女と打ち解けて話せるようになりました
「打ち解ける」の類語とその違い
Q:
打ち解ける と 打ち明ける はどう違いますか?
A:
打ち解けるは、仲良くなること
打ち明けるは、秘密などこれまで話したことがないことを話すこと
です
打ち明けるは、秘密などこれまで話したことがないことを話すこと
です
Q:
打ち解ける と 打ち明ける はどう違いますか?
A:
打ち解ける:
「(すごく)仲良くなる」
▼私たちはすぐに打ち解けた We instantly 「became friendly [felt relaxed] with each other.
▼話しているうちに彼はようやく打ち解けてきた As we talked, he finally opened up.
▼会議は打ち解けた雰囲気の中で行なわれた The meeting was held in a friendly [sociable] atmosphere.
打ち明ける:
(秘密、話しにくいことを)話す(to tell)、公開する(to reveal)、告白する(to confess)
▼友人に秘密を打ち明ける tell [confide, reveal] one's secrets to a friend
▼彼は実は自分が犯人なのだと私に打ち明けた He 「confided to [told] me that, in fact, he committed the crime.
▼私は彼に本心を打ち明けた I told him what I truly felt.
▼その生徒は先生に自分がしたいじめについて何もかも打ち明けた The student confessed everything about her bullying to her teacher.
「(すごく)仲良くなる」
▼私たちはすぐに打ち解けた We instantly 「became friendly [felt relaxed] with each other.
▼話しているうちに彼はようやく打ち解けてきた As we talked, he finally opened up.
▼会議は打ち解けた雰囲気の中で行なわれた The meeting was held in a friendly [sociable] atmosphere.
打ち明ける:
(秘密、話しにくいことを)話す(to tell)、公開する(to reveal)、告白する(to confess)
▼友人に秘密を打ち明ける tell [confide, reveal] one's secrets to a friend
▼彼は実は自分が犯人なのだと私に打ち明けた He 「confided to [told] me that, in fact, he committed the crime.
▼私は彼に本心を打ち明けた I told him what I truly felt.
▼その生徒は先生に自分がしたいじめについて何もかも打ち明けた The student confessed everything about her bullying to her teacher.
「打ち解ける」についての他の質問
Q:
打ち解ける 마음을 터놓다
일상생활에서 많이 쓰이나요?
비슷한 표현도 있을까요?
打ち解けると似たような表現を教えていただけるとありがとうございます。☺️
일상생활에서 많이 쓰이나요?
비슷한 표현도 있을까요?
打ち解けると似たような表現を教えていただけるとありがとうございます。☺️
A:
親しくなる
仲良くなる
仲良くなる
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
打ち解ける
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 手間取る を使った例文を教えて下さい。
- 万一 を使った例文を教えて下さい。
- philosophische Fakultät (哲学じゃなくて、文学や歴史やアートを専門する学部) は 日本語 で何と言いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- ないものねだり とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- こんにちは!Is this sentence correct and natural? わけは言うな
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?