抱くの例文や意味・使い方に関するQ&A

「抱く」を含む文の意味

Q:抱いて」は何という意味ですか?

歌詞の文はこのように : 「呼ぶ声が標識なような光や色を抱いて、さあ歩こう。」 とはどういう意味ですか?
A: ここでの「抱いて」は「帯びて、持って」ということだと思います。
光や色を帯びて(=持って)
Q: 抱いていただけるんですか? とはどういう意味ですか?
A: 私とセックスしてくれるんですか?
Q: 抱いちまいなもうキミすべてを とはどういう意味ですか?
A: 🍒as for me, l have a different idea.
It’s a encouraging song, basically, so
Dai chi mai na is the word that vocalist talk to audiences: it means hold you.
And mou Kimino subeteo means already,all of yourself.
So in total, it’s means it’s the time you accept yourself what you are.(もう、自分自身を受け入れてもいい頃だ、それは、今だよ)
Q: 抱いてます とはどういう意味ですか?
A: That means "holding something" so you can say わたしはクマを抱いてます and this means "I'm holding a bear"
I hope this helps :)

「抱く」の類語とその違い

Q: 抱いて(だいて) と 抱いて(いだいて) はどう違いますか?
A: 物理的に抱く場合は「だく」を使います。感情などを心に抱くと言う場合は「いだく」を使います。
Q: 抱いた いだいた と 抱いた だいた はどう違いますか?
A:

いだいて
夢を抱いて日々頑張る

だいて
熊のぬいぐるみを抱いた少女

「抱く」についての他の質問

Q:抱いて」と「抱えて」は、同じく「ハグする」の意味はずだけど、使い方は同じですか?
A:
英語のhaveやhold,carryのような意味を持っており、「抱きしめるように持つ」というのが「抱える」の主な意味だと思います。

以下、ネットの辞書の引用です。

1 物を囲むように腕を回して持つ。胸にだくようにして持つ。「ひざを―・えて座る」「包みを小脇に―・える」

2 自分の負担になるものをもつ。厄介なもの、世話をしなければならないものを自分の身に引き受ける。「多くの負債を―・えて倒産する」「妻子を―・えて路頭に迷う」

3 人を雇う。雇って使う。「運転手を―・える」

4 その範囲の内にもつ。また、まわりを囲む。「湾を―・えた地勢」
(by https://dictionary.goo.ne.jp/word/抱える/)
Q: 抱いて (Does this mean "Hug me"?) この表現は自然ですか?
A: If you just want a hug, you should say “抱きしめて”(Dakishimete). Sometimes “抱いて”includes sexual meaning, just in case.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

抱く

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問