接尾の例文や意味・使い方に関するQ&A
「接尾」の使い方・例文
Q:
かかる 接尾語 を使った例文を教えて下さい。
A:
私は学校に行くのに2時間かかる
この修理はお金がかかる
この修理はお金がかかる
Q:
接尾辞「~化」の単語 を使った例文を教えて下さい。
A:
化学的変化
chemical change
文化的同化
cultural assimilation
具体化する
to make concrete
生産を自動化する
automatize the production
chemical change
文化的同化
cultural assimilation
具体化する
to make concrete
生産を自動化する
automatize the production
Q:
接尾辞と共通の接頭辞 を使った例文を教えて下さい。
A:
Não entendi o que você quer saber. Pode me dar uns exemplos se tiver alguns na sua língua.
「接尾」の類語とその違い
Q:
接尾词“流” と 接尾词“風” はどう違いますか?
A:
流は、「ある人が考えた特定の方法」という意味合い。
ex)自己流で勉強する、他流試合
風は、「〜のような、〜に似せた、〜を真似した」という意味合い。
ex)中華風カフェ、イタリア風レストラン
ex)自己流で勉強する、他流試合
風は、「〜のような、〜に似せた、〜を真似した」という意味合い。
ex)中華風カフェ、イタリア風レストラン
Q:
接尾 と 接尾辞 はどう違いますか?
A:
辞 means ’’word’’
接尾 mean ’’Attached to the tail’’
接尾 mean ’’Attached to the tail’’
Q:
接尾語 と 接尾辞 はどう違いますか?
A:
同じ意味ですが、今は「接尾辞」というのが普通です。「接尾辞」は単独では用いられないから、厳密には「語」とは言えないからです。
Q:
接尾語 伝い と 接尾語 沿い はどう違いますか?
A:
同じ意味です。「沿い」の方が、よく使います。
「接尾」についての他の質問
Q:
接尾語「だて」という単語をネットで調べたら、「取り立ててそのような様子をする、実際以上にそれを誇示してみせようとする」という解釈が出てきました。
咎めだてをする=>わざと咎める様子を見せる。私は咎めていますよ
庇いだてをする=>わざと庇う様子を見せる。私は庇っていますよ
隠しだてをする=>わざと隠す様子を見せる。私は隠していますよ
という感じでしょうか
咎めだてをする=>わざと咎める様子を見せる。私は咎めていますよ
庇いだてをする=>わざと庇う様子を見せる。私は庇っていますよ
隠しだてをする=>わざと隠す様子を見せる。私は隠していますよ
という感じでしょうか
A:
おっしゃる通りです!
なんで、そんな不思議な言い方になるのか?
「隠し立て」という言葉はたとえばドラマの中のこんな場面で使います。
悪者 「おい!こっちに女が来なかったか?」
主人公 「……見ませんでしたよ……」 (実は、女の人を守ろうとして隠している。)
悪者 「ほんとうか?!おい、隠し立てするとタメにならねえぞ!」
悪者の言葉はつまり「女の人を隠してカッコいいところを見せようなどと考えたら、暴力で本当のことを言わせるぞ!」という意味です。
ですから、日常生活の中で「隠し立て」のような言葉を実際に言う機会はほとんどないでしょうね。
……一度は、言ってみたい気もしますが。笑😆
なんで、そんな不思議な言い方になるのか?
「隠し立て」という言葉はたとえばドラマの中のこんな場面で使います。
悪者 「おい!こっちに女が来なかったか?」
主人公 「……見ませんでしたよ……」 (実は、女の人を守ろうとして隠している。)
悪者 「ほんとうか?!おい、隠し立てするとタメにならねえぞ!」
悪者の言葉はつまり「女の人を隠してカッコいいところを見せようなどと考えたら、暴力で本当のことを言わせるぞ!」という意味です。
ですから、日常生活の中で「隠し立て」のような言葉を実際に言う機会はほとんどないでしょうね。
……一度は、言ってみたい気もしますが。笑😆
Q:
接尾語「ぞ」は何意味ですか
A:
男の言葉です。強調の意味です。
「ほら、行くぞ。何やってんだ置いてくぞ」
「よーし、これなら絶対うまくいくぞ」
「ほら、行くぞ。何やってんだ置いてくぞ」
「よーし、これなら絶対うまくいくぞ」
Q:
接尾語「がる」についての質問です。
「中国人ならお茶のほうがより好きがるだよね」という文がありますが、なぜそこの「好きがる」は不自然に聞こえるんですか?
「中国人ならお茶のほうがより好きがるだよね」という文がありますが、なぜそこの「好きがる」は不自然に聞こえるんですか?
A:
まず、「好きみたいだ」「好きなようだ」に書き換えられることは、正しいです。
「みたいだ」「ようだ」は何かを見たり聞いたりして、それを判断した時に使います。
日本人が、お茶をよく飲む中国人を見て、「中国人はお茶が好きなようだ」と言ったりします。
そして、「中国人はお茶が好きだよね」という文章は、正しくありません。
だから、テストで書くと不正解になります。
しかし、最近では日本人もよく使う文章です。
「中国人がお茶をよく飲んでいる」→「ということは、中国人はおそらくお茶が好きなのだろう」
と、推測している場合、普段の会話で
「中国人の人ってお茶が好きだよね。だってよく飲んでるもん」と言ったりします。
まず、「好きみたいだ」「好きなようだ」に書き換えられることは、正しいです。
「みたいだ」「ようだ」は何かを見たり聞いたりして、それを判断した時に使います。
日本人が、お茶をよく飲む中国人を見て、「中国人はお茶が好きなようだ」と言ったりします。
そして、「中国人はお茶が好きだよね」という文章は、正しくありません。
だから、テストで書くと不正解になります。
しかし、最近では日本人もよく使う文章です。
「中国人がお茶をよく飲んでいる」→「ということは、中国人はおそらくお茶が好きなのだろう」
と、推測している場合、普段の会話で
「中国人の人ってお茶が好きだよね。だってよく飲んでるもん」と言ったりします。
Q:
接尾語「さ」「み」はどういう違いがありますか?
例「強み、強さ」「甘み、甘さ」
例「強み、強さ」「甘み、甘さ」
A:
例えば、「強さ」に「強い」という意味はありません(無標unmarkedと言います)が、「弱さ」には弱いという意味があります(有標markedと言います)。
「~さ」+「は~[単位]である」・・・例:「重さは100グラムである」
「~み」+「がある/ない」
「~さ」+「は~[単位]である」・・・例:「重さは100グラムである」
「~み」+「がある/ない」
Q:
接尾辞の質問ですが、「〜性」と「〜度」の違いについて、直感が身についてないから、なにか自分の使い方が合っているかどうかを確かめる方法とかありますか?それとも、単語を一つずつ覚えるしかありませんか?
例えば、透明性と透明度の違いとか。必要性は言うが、なんとなく必要度は言いませんね。
例えば、透明性と透明度の違いとか。必要性は言うが、なんとなく必要度は言いませんね。
A:
> 必要度は言いませんね。
言いますよ。
> なにか自分の使い方が合っているかどうかを確かめる方法とかありますか?
「度」は「度合い」degree に言い換え可能です、というか「度合い」の省略です。「性」は「性質」ですからattributeと英訳し得ます。つまりdegree とattributeの違いです。
言いますよ。
> なにか自分の使い方が合っているかどうかを確かめる方法とかありますか?
「度」は「度合い」degree に言い換え可能です、というか「度合い」の省略です。「性」は「性質」ですからattributeと英訳し得ます。つまりdegree とattributeの違いです。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
接尾
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- どうしょかんへ と どうしょかんで はどう違いますか?
- 今回のテストはそれほど難しくなかった。 とはどういう意味ですか?
- 脇べーって何の意味ですか とはどういう意味ですか?
- Can you use どうしようか? when asking advice from friends? For example: 私は図書館から借りた本をなくしてしまった!どうしようか?
- I won't forgive anyone who messes with my comrades は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 「行かんといて」は「行かなくておいて」の省略形ですか? しばらくここにいってくださいって意味ですか? ありがとうございました。 とはどういう意味ですか?
- In the sentence, “There are still 10 people in the building,” まだじゅうにんがたてもののなかにいます Why does “じん” ...
- 彼女からは全くいっていい( )反応がありません。 Aより Bほど Cため Dでも 答えはBですが、なぜですか。このセンテンスはちょっとわかりません。
- キロリ とはどういう意味ですか?
- 失礼します。私は日本語勉強してった学生です。 ①テレビの音を小さいしてもらいますか。 と ②テレビの音を小さいしてくれませんか。 私は二つの文の意味を少し理解したが、まだよく分からない。誰かが...
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...