掴むの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: まったく分からによ～！
文章になってません。(/ω＼)

A: Let's grab sth.

A: Depends on the situation but I guess it means "do your best to get it"!

A:
1.私は必ず夢を掴む。
2.あなたはそのチャンスを掴むことができる。
4.その特性を正確に掴む。
5.こつを掴む
6. 大衆の心を掴む
7. 事件解決の糸口を掴む

A: すいません。この漢字の読み方を教えて下さい。漢字が苦手なので😣

A: OK:棒を掴んで、握った。 Not OK:棒を握って掴んだ。 握る is close to grab(movement) and 掴む is close to hold(keep).握る includes “continuous” meaning.

A: 夢を掴む
てすりを掴む

A: 掴む
物だけでなく、手に入れたい目標などにも使われる。
勝利を掴む

捕らえる
動いているもの、逃げているものをつかまえる。
犯人を捕らえる

A: 私は、手すりを掴む。

警察は、犯人を捕まえる。
私は、虫を捕まえる。

A: We use 掴む only.

btw,
摑む is the difficult word 掴む。 no one use it. cuz government decided it as non-常用漢字
攫む can also be read 攫う.（さらう= kidnap
捉む =捉える（とらえる=on the sight,awareness
把握（はあく） = (similar to 捉える

A: 掴む→相手の腕を掴む。物を掴む。
手でつかむ、握ること

捕まえる→人殺しを捕まえる。悪い人を捕まえる。
動物を捕まえる。
人や動物を取りおさえて逃げないようにすること

捉える→相手の言うことの要点を捉える。文の要点を捉える。
意味を理解し、把握するということ

A: 掴む ... grab with hands
捕まえる … catch something that is moving/escaping
捕らえる … almost same as 捕まえる

A: 「掴む」は、ものが自分から離れないようにしっかりと握るという意味、自分がものから離れないようにしっかりと握るという意味の両方で使えますが、「掴まえる」は前者について使います。
例
犬の散歩では、綱をしっかりと掴まえて（掴んで）おいてください。
落ちそうになったので、慌てて木の枝を掴んだ。

「ロープを掴む」は、ロープが自分から離れないようにする場合、自分がロープから離れないようにする場合の両方に使えますが、「ロープに掴まる」は後者の意味であり、さらにロープに体重をかけている様子を示します。

A: 「つかむ」→手でしっかりと握り持つ。強くとらえて離すまいとする。

「つかまる」→からだを支えるために手でしっかりと何かにとりすがる。


お役に立てたらいいです^_^

A: I clicked natural, but I found a typo , 確実を取る, which should be 確実に取る. In addition, 確実に取る sounds a little unnatural, how about 確実に捉える（とらえる）?