易しいの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: to easy to understand, to easy to do, to easy to use
わかりやすい、しやすい、つかいやすい
分り易い、し易い、使い易い

A: この問題は易しい。
ことわざ: 言うは易(やす)し、行うは難(かた)し

A: この本(ほん)は易しい日本語(にほんご)で書(か)かれている。
この本は 簡単(かんたん)な日本語で 書かれている。
These have the same meaning.

A: この数学の問題はとても易しい。This math problem is very easy (to solve).

A: If I would translate both sentences
易しいテストです。It is an easy test.
テストは易しいです。The test is easy.

A: ほぼ同じ意味ですが、易しいはあまり口語で使わないです。優しいと音が同じなので、分かりづらいからかと思います。

A: Good one.
In my opinion, the former is often used to show how easy understanding or solving something is. Whereas the latter means easiness in general.

A:
簡単な can sometimes mean simple or quick (⇔elaborate, detailed 詳しい/詳細な); 易しい cannot.
例) 簡単な説明をしますと、…

易しい means ①easy to do/solve or ②easy to understand, and these are both interchangeable with 簡単な.
例) ①易しい問題、易しいテスト
②易しい日本語で書かれた本
※簡単な over 易しい seems to be used more often for ①, especially in informal contexts

A: In short,
易しい = easy
簡単 = simple

A:
El adjetivo 易しい significa “fácil “.
Así que se usa habitualmente por ejemplo,

昨日の試験はとても易しかった。
El examen ayer fue tan fácil .

もっと易しい言葉で説明してもらえますか？
Podría explicarme con las palabras más fáciles.😊

A: There are same pronunciation

A: 同じ意味です:)
でも「簡単な」の方がよく使われますね。
日本では「やさしい」という言葉は「易しい」の他に「優しい」も有ります。そして「優しい」の意味で使われる事が多いので…。
書物や畏まった場面では「easy = 易しい／容易な」としてよく使われますよ。

same meaning. but in japan, "ya sa shi i " has 2 meanings.
"易しい" is "easy", "優しい" is "kindness".
and we use that word(=ya sa shi i ) as "kindness" meaning orally.
in the book, or formal scene, "易しい(=容易な)" is used.

A: 易しいことなら何とか話せます。
= 簡単なことなら、十分とは言えないでしょうが、かろうじて話すことができます。

その画は何だか分かるか。
= その画はどういうものか分かるか。（出自や価値を尋ねている）／その画には何が描いてあるか分かるか。（画に描かれているものについて尋ねている）

何が何だかわからない。
= 全くもってさっぱりわからない。見当もつかない。
「何が何だか」は慣用句。

これらは「何とか」「何だか」「何が何だか」という別々の言葉です。

A: I think かんたんなテスト is more natural.
やさしい means easy. かんたん（な） means easy or simple.
For example:
やさしい文 means an easy sentence.
かんたんな文 means a simple sentence.