月曜日の例文や意味・使い方に関するQ&A

「月曜日」を含む文の意味

Q: 月曜日の一時間目の授業は何ですか とはどういう意味ですか?
A: What is your first period class on Monday?
Q: 月曜日はマジ卍 とはどういう意味ですか?
A: 卍って、人によって解釈や使い方が少しずつ違う言葉なんですよね💦
みんなニュアンスで捉えて使っていると思います。

少し前に流行った若者言葉です。

『強い』とか、『気合いが入っている』みたいな意味合いで使うことが多いと思います。

前後の文章や背景がわからないと正確な答えが出せませんが、月曜日=学校や仕事のはじまりで憂鬱な日という印象があるので。。

月曜日ってまじ手強い

みたいな意味合いでしょうか🤔💦
Q: 月曜日は定休日です。ただし、祝日の場合は営業します。 とはどういう意味ですか?
A:
理論上23號會營業
至於3號會不會嘛...要看店家,至少從這句話裡面是判斷不出來的
它告知的只有前述的「週一公休,但週一是國定假日的話會營業」
並不代表它只要國定假日都會營業

Q: 月曜日 とはどういう意味ですか?
A: 月 heißt Moon. 曜日 heißt Wochentag. Montag kommt aus Moon oder? 月曜日 heißt Montag auf Japanisch.
Q: 月曜日5時に台北シエラトン ロビーにきてもらえましか?そのまえは マッサージとかシャンプーしたり 101にいったりしています とはどういう意味ですか?
A:
想在101裡面按摩跟洗頭嗎 → 不對。
想去按摩或者洗頭或者去101之類的 的意思 → 也不對。
看下面。

​‎月曜日5時に台北シエラトン ロビーにきてもらえましか?

週一五點能不能到臺北喜來登大廳過來嗎?

そのまえは マッサージとかシャンプーしたり 101にいったりしています

之前我先去按摩或者洗頭或者去101之類的。

「月曜日」の使い方・例文

Q: 月曜日 を使った例文を教えて下さい。
A: 来週の月曜日は、3月9日です。
Q: 月曜日 を使った例文を教えて下さい。
A: 月曜日は学校に行きます。
I go to school on Monday.
Q: 月曜日 を使った例文を教えて下さい。
A: ・月曜は会社に行きたくない。
・週末まであと5日もある。
・月曜が始まるまであと1日しかない(日曜の朝に言う)
・月曜だから電車の飛び込み自殺が多い

You wanna also google サザエさん症候群

「月曜日」の類語とその違い

Q: 月曜日 と 月曜 はどう違いますか?
A: 同じ意味です。月曜日を省略して、月曜と言います。
Q: 月曜日の午後三時前までに、たぶん、レポートは完成してる と 月曜日の午後三時前に、たぶん、レポートは完成してる はどう違いますか?
A: 「までに」と「前に」の違いですね。
だいたい同じなのですが、ちょっとした感覚の違いです。

例: 家族に帰宅時間を言うとき
「9時前に帰るね」
→8時45〜8時59分くらいに帰る

「9時までに帰るね」
→8時に帰れるかもしれないし、9時半かもしれないし、9時55分かもしれない
Q: 月曜日から土曜日まで大学へ行きます。 と 月曜日から土曜日ま毎日で大学へ行きます。 はどう違いますか?
A: The second sentence is a little unnatural. You should say 月曜日から土曜日ま毎日大学へ行きます。

Basically, they have the same meaning. But second sentence emphasizes you go to college every weekday.
Q: 月曜日 と 月曜 はどう違いますか?
A: 同じです same
Q: 月曜日に旅行をします。 と 月曜日旅行をします。 はどう違いますか?
A: 同じです。ただ、後者は「月曜日、旅行をします」と「、」が入る方が自然です。「月曜日旅行」という名詞に見える可能性があるからです。

「月曜日」を翻訳

Q: Is the text below correct/natural? Thank you ^^

月曜日に私は試験の結果を気に入ったので、友達と一緒に会って、映画を見て、ケーキを食べました。その後から、火曜日にコペンハーゲンに引っ越しました。今はまたまた、彼氏と一緒に住んでいます。
ま、間もなくイースターなので、4月11日にポーランドの実家に行く予定です。
イースターは日本に祭日ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 月曜日、私は試験の結果に満足したので、友達と会いました。一緒に映画を見て、ケーキを食べました。

火曜日に、コペンハーゲンに引っ越しました。今はまた、彼氏と一緒に住んでいます。

間もなくイースターなので、4月11日にポーランドの実家に行く予定です。

イースターは日本でも祭日ですか?

(In Japan, Easter is not popular at all. Most of us are Buddhist so we don't do that. )
Q: I will study Japanese in the library on Monday.
月曜日、図書館で日本語の勉強をします。?
は 日本語 で何と言いますか?
A: 月曜日、図書館で日本語の勉強をします。

Correct. 月曜日に is also okay in that sentence.
Q: I will know if I got the job or not by monday
(月曜日までに仕事についたかどうかがわかります?) は 日本語 で何と言いますか?
A: "月曜日までに仕事を得たかどうかわかるだろう。"
or "月曜日までに採用されたかどうかがわかるだろう。"

"採用された" is more like "got hired" but sounds more natural in Japanese.

Q: 例えば: 月曜日は私が報告します。火曜日は田中さんが報告します。また水曜日は私が報告します。木曜日は田中さん。。。。日本語でそういうことを説明できる副詞がありますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
輪番という言葉は、耳にしたことがありません。
Q: weekdays (月曜日から金曜日まで) は 日本語 で何と言いますか?
A: 平日
Heijitsu

「月曜日」についての他の質問

Q: Hi guys, I recently started studying Japanese (Textfugu.com) and just finishing the first half. Got to the stage where one of the exercises calls for writing a little journal (few simple sentences), so I wrote some. It would be great if someone can have a look and let me know does it make any sense. I tried to use some of the content I have been studying recently. I know, it is still very simple but it would be great if you can give me some pointers to make this more natural. Please note that at the moment, we are only studying the formal language, casual will come later.

月曜日、3日4月

昨日 私のかぞく は レストラン に いきました。
おじょうさん は すし が だいすき たべたい でした。
私たち は すし レストラン を きめ に いきました。
レストラン は とても いっぷい でした。
私たち は まちました。
とうとう 私たち を たべました。
あの たべもの は おいしい でした。
私たち を たくさん たべました。
私たち は うれしい でした。

今日 しごと を はたらきにくい いきました。
A: 昨日 私のかぞく は レストラン に いきました。
むすめ は だいすきな
すし を
たべたかった の です。
私たち は すし レストラン を きめ に いきました。
レストラン は とても いっぱい でした。
私たち は まちました。
とうとう 私たち は たべました。
そこの すし は おいしかったです。
私たち は たくさん たべました。
私たち は うれしかったです。

今日 しごと を しに いきました。
Q: 月曜日から土曜日まで、彼女はサッカー部の場所に行きます。 この表現は自然ですか?
A: 月曜日から土曜日まで、彼女はサッカー部に行きます

ここで"サッカー部"は場所のイメージがあります。特別な理由がないなら"場所"はいりません。
Q: 月曜日から金曜日まで, 私は学生に英語を教える0 この表現は自然ですか?
A: Please insert に between 学生 and 英語. other than that it is perfect :-)
Q: 月曜日-金曜日9時-15時授業あるから、できませんです。また、日曜日10時-18時塾があるから、できませんです。
12月以降、塾が終了になるから、日曜日全日できます。 この表現は自然ですか?
A: 月曜日−金曜日9時−15時は授業があるので行けません。また、日曜日10時−18時も塾があるので行けません。
12月以降でしたら塾が終了になるので、日曜日全部(or毎週日曜日)行けます。
Q: 月曜日から金曜日まで、仕事にバスで行きます。週末は仕事に行きません、というか11時午前まで寝ます。 この表現は自然ですか?
A: 午前11時まで sounds better.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

月曜日

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問