栄養士の例文や意味・使い方に関するQ&A
「栄養士」を翻訳
Q:
I meant to say nutritionist... 栄養士つもりだったのに。。。 は 日本語 で何と言いますか?
A:
栄養士って言うつもりだった。
又は
栄養士って言おうと思ったのに。
又は
栄養士って言おうと思ったのに。
「栄養士」についての他の質問
Q:
栄養士は学生たちが食べ物を全部食べさせました。
A:
「栄養士は学生たち(に)食べ物を全部食べさせました。」の方が正しい
Q:
栄養士がメニューを考えるので、食べ物をバランスがいいです
I want to say ‘A nutritionist thinks about the menu, so the food is well balanced’
I want to say ‘A nutritionist thinks about the menu, so the food is well balanced’
A:
栄養士がメニューを考え(てい)るので、食べ物のバランスはいいです(or 食事のバランスはとれています)
Q:
1.栄養士のほうが給料が低(ひく)いです
2.栄養士のほうが給料は低(ひく)いです
⇧どちらのほうがよいですか?^_^ この表現は自然ですか?
2.栄養士のほうが給料は低(ひく)いです
⇧どちらのほうがよいですか?^_^ この表現は自然ですか?
A:
ありがとうございます。
1.栄養士のほうが給料が低(ひく)いです。← 給料について聞かれたときに答える時はこの文がいいと思います。
2.栄養士のほうが給料は低(ひく)いです ← この文だと、給料は低い、でも、待遇はいい、など、ほかの点を述べようとしている風に聞こえます。
1.栄養士のほうが給料が低(ひく)いです。← 給料について聞かれたときに答える時はこの文がいいと思います。
2.栄養士のほうが給料は低(ひく)いです ← この文だと、給料は低い、でも、待遇はいい、など、ほかの点を述べようとしている風に聞こえます。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
栄養士
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 子供 ( を • に ) ボランティアに参加させます。 どちらが正しいですか。
- どんな 修学旅行に いきたいですか? 海外修学旅行に行きたいです。 Does this sound natural? ありがとうございます!
- Can I say this quote 私たちは大きな声で歌いました。also in this way —-> 私たちは大いに歌いました
- 抱く と 抱っこ はどう違いますか?
- 「教室」 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- どうが と えいが はどう違いますか?
- 日本は雨の多い国である。さっきまでいい天気だったのに、突然、空が真っ暗になることは珍しくない。 雨の日の電車5に乗ると、 「本日はカかさの忘れ物が多くなっております。かさを忘れないようご注意願い...
話題の質問